Aller au contenu
Fini la pub... bienvenue à la cagnotte ! ×
AIR-DEFENSE.NET

Opération Ben Laden (Attention! on reste strictement dans le domaine militaire)


Messages recommandés

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2012/08/23/97001-20120823FILWWW00207-un-livre-sur-l-assaut-contre-ben-laden.php

Le gouvernement américain a exprimé sa surprise à l'annonce de la prochaine publication d'un livre au sujet de la mort d'Oussama Ben Laden rédigé par un membre du commando ayant tué le chef d'Al Qaïda le 1er mai 2011 au Pakistan.

"No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission that Killed Osama Bin Laden" ("La mission ayant permis de tuer Oussama ben Laden racontée de l'intérieur") a été écrit par un Navy SEAL sous le pseudonyme Mark Owen, avec la collaboration de Kevin Maurer. Il doit être publié par la maison d'édition Dutton à l'occasion de l'anniversaire des attentats du 11 septembre 2001 à New York et Washington.

"Nous avons appris l'existence de ce livre aujourd'hui dans les médias. Nous ne l'avons pas examiné et nous ignorons son contenu", a déclaré Tommy Vietor, porte-parole de la Maison blanche. Le Pentagone affirme ne pas avoir vérifié ce récit et ne pas avoir fourni d'informations à ses auteurs. Les règlements du Pentagone imposent normalement un examen par le ministère de la Défense des écrits rédigés par d'anciens militaires et susceptibles de contenir des informations sensibles.

"Raconter clairement les faits"

"Ce livre a pris les gens du Pentagone par surprise", assure un responsable du secteur de la Défense aux Etats-Unis, s'exprimant sous le sceau de l'anonymat. "Naturellement, nous serons intéressés par la lecture de cet ouvrage lorsqu'il sera disponible." Du côté de l'éditeur, on garantit que cet ouvrage ne contient aucune information susceptible de nuire à la sécurité des Etats-Unis.

D'après Dutton, le Navy SEAL auteur du livre a dirigé l'une des unités d'assaut contre le complexe résidentiel d'Oussama Ben Laden à Abbottabad, au Pakistan, durant l'opération "Trident de Neptune". Il a été "l'un des premiers hommes à franchir la porte du troisième étage de la cache du chef terroriste et il était présent au moment de sa mort".

Toujours selon l'éditeur, ce Navy SEAL a participé à des centaines de missions à travers le monde. Son nom et ceux des autres commandos mentionnés dans l'ouvrage ont été modifiés pour des raisons de sécurité. La majeure partie des revenus tirés de ce livre iront à des oeuvres de charité en faveur des familles de Navy SEALs décédés, souligne Dutton.

"Le moment est venu de raconter clairement les faits sur l'une des plus importantes missions de l'histoire militaire des Etats-Unis", dit l'auteur du livre dans le communiqué de l'éditeur. "'No Easy Day' est l'histoire de 'ces types', du tribut humain que nous payons et des sacrifices que nous faisons pour accomplir ce sale boulot."

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

ça se politise !

http://lignesdedefense.blogs.ouest-france.fr/archive/2012/08/23/haro-sur-obama.html

La sortie annoncée mercredi d'un livre sur l'opération qui a conduit à l'élimination de Ben Laden participe-t-elle de l'offensive lancée en avril et relancée il y a quelques jours par d'anciens militaires US (des Navy SEALS en particulier) contre le président Obama? Cette campagne est menée par d'anciens officiers de la CIA et des forces spéciales qui accusent Obama d'avoir imprudemment fait fuiter des informations concernant le raid monté pour tuer Oussama Ben Laden, ainsi que sur d'autres opérations sensibles.

Sur le site internet de ce groupe d'anciens espions et soldats (Special Operations Opsec Education Fund), ils reprochent à la Maison-Blanche d'avoir diffusé des informations secrètes dans le but d'embellir le bilan d'Obama sans trop se soucier de la sécurité des espions et soldats américains. Ils accusent Barack Obama de s'être empressé de rendre publics des détails du raid visant à tuer Ben Laden au lieu d'attendre et « d'exploiter pleinement le trésor d'informations » découvertes lors de cette opération au Pakistan.

Le livre à paraître le 11 septembre s'intitule No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission that Killed Osama Bin Laden (La mission ayant permis de tuer Oussama ben Laden racontée de l'intérieur). Il  aurait été écrit par un Navy SEAL sous le pseudonyme de Mark Owen, avec la collaboration du journaliste Kevin Maurer. Il doit être publié par la maison d'édition Dutton à l'occasion de l'anniversaire des attentats du 11-Septembre.

Même si ce livre ne contribue pas à la campagne anti-Obama, les efforts d'anciens militaires pour chasser de la Maison-Blanche une administration qui ne « respecte pas les militaires » et « met en péril la sécurité nationale des États-Unis » ne faiblissent pas (posters, vidéos, interviews...). Mais la ficelle est un peu trop grosse: les meneurs de cette campagne sont ouvertement républicains et ne cachent plus leur haine d'Obama, à l'image de Larry Bailey, un ancien SEALS (27 ans de service) qui a créé un groupe politique appelé "Special Operations Speaks" (cliquer ici pour lire son interview dans Foreign Policy).

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Mort de Ben Laden : la version de Washington contredite

http://www.lefigaro.fr/international/2012/08/29/01003-20120829ARTFIG00522-l-auteur-du-livre-sur-le-raid-contre-ben-laden-identifie.php

Le récit d'un ex-Marine, dont l'identité vient d'être révélée, revient sur les circonstances de la mort du chef d'al-Qaida. Son livre s'annonce comme un best-seller outre-Atlantique.

Il aura suffi d'une enquête éclair de 24 heures pour découvrir l'identité de l'auteur d'un livre sensation sur les circonstances de la mort d'Oussama Ben Laden. Pour la première fois, et sans être préalablement passé sous les fourches caudines de la censure militaire, un membre du raid présenté sous le pseudonyme de Mark Owen révèle les coulisses de l'opération héliportée menée à Abbottabad (Pakistan) le 2 mai 2011, dans un ouvrage intitulé No Easy Day (Pas un jour facile), à paraître le 4 septembre.

Selon la chaîne télévisée Fox News, il s'agirait de Matt Bissonnette, 36 ans, originaire d'Aniak, un hameau perdu de l'Alaska, ex-membre des forces spéciales de la marine (Navy Seal), décoré de cinq Bronze Stars ainsi que d'une Purple Heart pour ses états de service, et retourné depuis à la vie civile. Le département de la Défense a confirmé l'exactitude de ces informations, n'excluant pas de poursuivre en justice l'ancien soldat, pour divulgation de secrets relatifs à la sécurité nationale.

La nervosité de l'armée peut se comprendre. Le récit de Bissonnette, en passe de devenir best-seller numéro un outre-Atlantique avant même son apparition en librairie, avec 400.000 exemplaires déjà commandés, vient contredire la version officielle des faits publiée par la Maison-Blanche l'an passé. Oussama Ben Laden n'aurait ainsi pas été abattu tandis qu'il se jetait au sol pour empoigner une arme, mais de façon plus banale, en passant la tête par la porte de sa chambre à coucher.

Un Navy Seal grimpant l'escalier, suivi de Bissonnette lui-même, lui aurait aussitôt tiré deux balles dans la tête, avant que d'autres membres du commando ne criblent de projectiles son corps agité de spasmes. «Il n'avait même pas préparé sa défense, écrit Owen, alias Bissonnette. Il n'avait pas l'intention de se battre. Il demandait à ses disciples depuis des lustres de porter des vestes suicides ou de précipiter des avions contre des bâtiments, mais il n'a même pas saisi une arme.»

La Maison-Blanche embarrassée

Ces incohérences jettent une lumière embarrassante sur les tactiques employées lors de raids de nuit américains contre des islamistes, bien qu'elles ne constituent pas à proprement parler une réelle surprise. Malgré les ordres exprès, maintes fois rabâchés, de capturer Ben Laden «mort ou vif», les réflexes des hommes du Navy Seal Team Six auraient repris le dessus, ne laissant aucune chance au célèbre patron d'al-Qaida de s'en tirer vivant.

Dans son intention louable de conter ce qui s'est réellement passé cette nuit-là, Matt Bissonnette ne répond cependant pas à la seule question qui vaille: l'administration Obama avait-elle intérêt à voir disparaître Ben Laden, s'épargnant un procès à haute tension et une poussée d'américanophobie dans le monde arabe?

Qu'il ait été bêtement abattu, sans pouvoir se défendre les armes à la main comme dans tout bon western américain, ne vient finalement pas changer grand-chose au sort ultime de l'ex-ennemi public numéro un. Tout au plus le livre de Bissonnette recouvre-t-il d'un voile pourpre d'embarras l'administration Obama, coupable d'avoir voulu réécrire le scénario d'un script jugé un brin trop fade pour le chef de l'État, en pleine campagne de réélection présidentielle.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

C'est dingue le nombre de conneries qu'un pigiste peut rajouter à une traduction...

Oussama Ben Laden n'aurait ainsi pas été abattu tandis qu'il se jetait au sol pour empoigner une arme

Ce que l'on savait déjà...

Malgré les ordres exprès, maintes fois rabâchés, de capturer Ben Laden «mort ou vif»

Capturer quelqu'un mort, quel concept novateur !

les réflexes des hommes du Navy Seal Team Six auraient repris le dessus

Parce que mort n'entre pas dans "mort ou vif" ?

Qu'il ait été bêtement abattu, sans pouvoir se défendre les armes à la main comme dans tout bon western américain

Il a eu quinze minutes pour attraper un flingue (il y en avait dans la pièce) mais ne l'a pas fait. C'était son choix.
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

C'est dingue le nombre de conneries qu'un pigiste peut rajouter à une traduction...

Ce que l'on savait déjà...

Capturer quelqu'un mort, quel concept novateur !

Parce que mort n'entre pas dans "mort ou vif" ?

Il a eu quinze minutes pour attraper un flingue (il y en avait dans la pièce) mais ne l'a pas fait. C'était son choix.

+1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ceci dit je ne comprends pas pourquoi il n'a pas voulu se battre.  :rolleyes:

Apparemment Oussama n'a pas vu le combat depuis 1987 (mis à part une parenthèse à Tora Bora fin 2001), et encore à cette occasion sa réputation "d'ayant été au feu" semble surtout avoir été répandue par lui-même. Bref, il était plus un "inspirateur", une sorte de star politique, un homme de réseaux et un logisticien qu'un guerrier.

Par contre je ne pense pas qu'il voulait survivre, sinon il aurait cherché à brandir un mouchoir blanc à la porte ou un truc du genre.

Dans le fond, dans la vie comme dans la mort, il a cette image de type calme et plus activiste politique que chef opérationnel. Impossible de trouver une image de lui où il passerait pour un méchant de film, un croquemitaine,  ou quoique-ce soit de ce genre-là. Une façade "zen" qui ne devrait cependant pas faire oublier qu'il incitait à "tuer les Américains et leurs alliés, civils ou militaires".

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il est comme Saddam Hussein, Kadhafi ou Gbagbo, ces clowns envoient les autres à la mort et jurent qu'ils se battront jusqu'à la mort mais en fait ils se chient dessus et lève les bras en l'air au premier coup de feu. 

Curieusement ceux qui incitaient les autres à aller au casse pipe sont les plus attachés à la vie ?
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Buzz sur la sortie du livre, auteur viré des du DEVGRU sèchement** et deuxième livre en prévision http://www.nytimes.com/2012/09/03/us/bin-laden-books-navy-author-was-slighted-account-says.html?_r=1 plus procès* http://www.lepoint.fr/culture/raid-contre-ben-laden-quand-l-armee-passe-a-table-04-09-2012-1502333_3.php tout y passe.

*http://www.lepoint.fr/culture/le-livre-sur-le-raid-contre-ben-laden-contient-des-informations-classifiees-04-09-2012-1502591_3.php

**

Brandon Webb. Ce dernier a expliqué au quotidien qu'il s'était entretenu au cours de l'année avec Matt Bissonnette. Celui-ci aurait été exclu des Seals après avoir exprimé son souhait de quitter l'armée pour créer une entreprise. "Comment a-t-il été remercié pour son honnêteté et ses 14 ans de service ? Il a été ostracisé sans préavis, et mis dans un avion pour la Virginie alors qu'il était en opération d'entraînement", écrit Brandon Webb dans un extrait cité par le journal. Ébranlé par la manière dont il avait été traité, Matt Bissonnette aurait eu moins de scrupules à écrire un livre dont il savait qu'il déplairait à ses anciens collègues.

Cette publication pourrait, selon les auteurs de No Easy Op, conduire à un changement de politique au sein de l'armée américaine, qui voit d'un mauvais oeil ses agents "fanfaronner" avec "leurs exploits". Pourraient ainsi, à l'avenir, leur être fermées les portes des médias. Mais aussi d'Hollywood, à qui il arrive de travailler main dans la main avec le Pentagone.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Je m'auto-cite - Perry le 24 août :

Il semble qu'une bataille d'avocats se prépare. Pendant ce temps-là on peut aisément imaginer que quelques extraits biens gras puissent fuiter sur les réseaux de P2P.

Tiens tiens ! Qu'est-ce que j'avais dit... Tout était si prévisible.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Les divergences entre le récit de Matt Bissonnette et ce qui avait été communiqué par le gouvernement US à l'époque sont minimes, mais en plus, celui-ci persiste et signe : après ré-debriefing des SEAL, ben Laden était bien debout lorsque les SEAL sont entrés dans sa chambre.

Site : http://security.blogs.cnn.com/2012/09/07/16018/

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

objectif traité ?

bon ben s'est pas la peine qu'ils se chient dessus au pentagone sur des détails qu'écrirait un ancien Seal ... z'ont plutôt qu'à insisté sur mission accompli ,et pis s'est marre ...

l'autres empaffé et mort comme il a toujours vécut ...en grosse merde ...

au final pas si fanatique se ben laden ,il a même pas utilisé son flingue ...tout se qui restera dans l'esprit des gens dans le monde ,s'est qu'il était un problème dangereux et qu'il a était éliminé ...

donc le pentagone ben il se chie dessus pour rien ...

qu'est ce qui croivent les gens ont leur dit ben laden et dead /refroidi ...l'art et la manière de comment sa s'est passé sa va intéressé pas beaucoups de monde hormis une petite minorité ,rien qui fera tremblé le pays ...

et pour l'opinion musulmane ben sa changera rien je dirais ,ils auront ceux qui vivent leur vie et des extrêmistes qui voudront toujours en découdre ,alors bon rien de neuf ...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant
  • Statistiques des membres

    6 002
    Total des membres
    1 749
    Maximum en ligne
    Crakoukace
    Membre le plus récent
    Crakoukace
    Inscription
  • Statistiques des forums

    21,6k
    Total des sujets
    1,7m
    Total des messages
  • Statistiques des blogs

    4
    Total des blogs
    3
    Total des billets
×
×
  • Créer...