Rufus Shinra Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 à l’instant, Wallaby a dit : Le titre "adresse" sent l'anglicisme, à tel point que le journal Le Monde a cru bon de le retraduire en bon français, à savoir "allocution". (Il existe un mot "adresse" français ayant à peu près le sens de l'anglais, mais le TLFi signale qu'il est "vieilli", c'est à dire limite désuet, et s'emploie dans l'autre sens : les administrés s'adressant à l'administration et non l'inverse, à l'écrit plutôt qu'à l'oral : https://www.cnrtl.fr/lexicographie/adresse (Vieilli) Déclaration le plus souvent écrite dans laquelle des particuliers, le plus souvent appartenant à un même groupe (corps constitués, villes, provinces, colonies, etc.), communiquent à une personne investie de tout ou partie du pouvoir (le plus souvent un chef d'État) SI l'on ajoute le sigle "COVID" qui est un horrible sigle anglophone, le "D" signifiant "disease", (en français cela devrait être MCV Maladie du Coronavirus), on voit que le français est en mauvaise posture dans son propre pays. ... ou alors, on utilise le nom que tout le monde connait et identifie, parce qu'on est pas des Québécois qui se sentent le besoin de tout franciser. Allez, j'ai un courriel à envoyer avant la fin de semaine, et je vais aller me chercher un chien chaud pour dîner. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
pascal Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 il y a 14 minutes, Rufus Shinra a dit : et je vais aller me chercher un chien chaud pour dîner. Où çà ? au cheval fou ? 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
clem200 Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 (edited) il y a 26 minutes, Wallaby a dit : Le titre "adresse" sent l'anglicisme, à tel point que le journal Le Monde a cru bon de le retraduire en bon français, à savoir "allocution". (Il existe un mot "adresse" français ayant à peu près le sens de l'anglais, mais le TLFi signale qu'il est "vieilli", c'est à dire limite désuet, et s'emploie dans l'autre sens : les administrés s'adressant à l'administration et non l'inverse, à l'écrit plutôt qu'à l'oral : https://www.cnrtl.fr/lexicographie/adresse (Vieilli) Déclaration le plus souvent écrite dans laquelle des particuliers, le plus souvent appartenant à un même groupe (corps constitués, villes, provinces, colonies, etc.), communiquent à une personne investie de tout ou partie du pouvoir (le plus souvent un chef d'État) SI l'on ajoute le sigle "COVID" qui est un horrible sigle anglophone, le "D" signifiant "disease", (en français cela devrait être MCV Maladie du Coronavirus), on voit que le français est en mauvaise posture dans son propre pays. La langue française est bien malade. Franciser un acronyme international que tout le monde utilise comme nom commun n'a pas de sens Edited March 13, 2020 by clem200 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wallaby Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 à l’instant, clem200 a dit : Franciser un acronyme international que tout le monde utilise comme nom commun n'a pas de sens Si on ne l'utilisait pas, tout le monde ne l'utiliserait pas. Jusqu'à présent on a dit en français sida et SRAS et non AIDS et SARS. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
rogue0 Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 (edited) (décision du maintien des élections) Note : mon but n'est pas d'attirer une discussion politique, mais c'est utile de voir les coulisses de la décision : juger l'équilibre entre résilience des institutions, et le risque sur les citoyens (+ le risque de fiasco avec un krach de la participation) Il y a 2 heures, Skw a dit : @Skw Apparemment, Gérard Larcher, François Baroin et Christian Jacob sont ceux qui savent... puisque c'est à eux que l'on doit le maintien des élections municipales https://www.lefigaro.fr/politique/comment-gerard-larcher-a-mis-la-pression-a-emmanuel-macron-pour-eviter-un-report-des-municipales-20200313 @Rufus Shinra C'est l'une des interprétations, on a aussi des indications disant que c'était une décision justifiée scientifiquement, d'après Le Monde. Différents sons de cloche, différentes perceptions. ( @prof.566 A un moment dans l'après midi, l'annulation était décidée (retrait des pages de pub institutionnelles sur le faut voter, remises en place quelques heures après). Probablement un mélange de bonnes et de mauvaises raisons ont mené à cette décision... Voilà l'article le plus complet que j'ai trouvé sur le sujet (qui combine toutes les bribes d'information déjà citées). ça m'a l'air crédible, mais seuls les sachants pourront le confirmer https://www.francetvinfo.fr/sante/maladie/coronavirus/recit-coronavirus-le-jour-ou-emmanuel-macron-a-failli-reporter-les-elections-municipales_3864541.html En gros: la décision de quarantaine "soft" aurait été prise très tard (à déjeuner...) ... (après la réunion avec les partis politiques): il aurait été logique de reporter les élections, mais il n'y avait pas de consensus politique dessus (le Sénat, il est vrai consulté tard, même si une partie de l'opposition était favorable) + le conseil constitutionnel n'a pas garanti son feu vert et légalement, ça n'aurait été simple non plus (ça parlait de passer par l'état d'urgence pour justifier le report) Perso, je trouve que ça aurait été mieux de les reporter (risque santé + abstention + risque de désorganiser les mairies pendant l'épidémie) ... mais c'est trop tard, il faut faire avec Edited March 13, 2020 by rogue0 1 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Popular Post Rufus Shinra Posted March 13, 2020 Popular Post Share Posted March 13, 2020 Bonne nouvelle, le BTP est passé au télétravail pour faire face à l'épidémie ! 10 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julien Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 Bon et bien probablement de nombreuses semaines de télétravail pour moi, avec "l'immense bonheur" de me coltiner mes 2 "fauves" toute la journée. Va y avoir du sport. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
zx Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 (edited) c'est l'avenir, pour aller au boulot :P, dispo sur amazon, sinon faut faire les surplus, il doit y avoir des trucs Edited March 13, 2020 by zx 1 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Skw Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 il y a 43 minutes, rogue0 a dit : https://www.francetvinfo.fr/sante/maladie/coronavirus/recit-coronavirus-le-jour-ou-emmanuel-macron-a-failli-reporter-les-elections-municipales_3864541.html En gros: la décision de quarantaine "soft" aurait été prise très tard (à déjeuner...) ... (après la réunion avec les partis politiques): il aurait été logique de reporter les élections, mais il n'y avait pas de consensus politique dessus (le Sénat, il est vrai consulté tard, même si une partie de l'opposition était favorable) + le conseil constitutionnel n'a garanti son feu vert et légalement, ça n'aurait été simple non plus (ça parlait de passer par l'état d'urgence pour justifier le report) Si les éléments rapportés par différents journalistes sont authentiques, on peut en déduire que le choix ne fut pas réellement un choix. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Popular Post Rufus Shinra Posted March 13, 2020 Popular Post Share Posted March 13, 2020 Trump a apparemment déclaré l'état d'urgence, pour ce qu'il décrit comme une petite grippe. Il est bizarre. Oh, et ça résume très bien mes sentiments : 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alexis Posted March 13, 2020 Author Share Posted March 13, 2020 Il y a 3 heures, Skw a dit : Apparemment, Gérard Larcher, François Baroin et Christian Jacob sont ceux qui savent... puisque c'est à eux que l'on doit le maintien des élections municipales https://www.lefigaro.fr/politique/comment-gerard-larcher-a-mis-la-pression-a-emmanuel-macron-pour-eviter-un-report-des-municipales-20200313 Ben d'un autre côté, on ne peut que féliciter Emmanuel Macron de son respect pour des adversaires politiques... qu'il appelle "plus grands spécialistes européens" :-) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rufus Shinra Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 à l’instant, Alexis a dit : Ben d'un autre côté, on ne peut que féliciter Emmanuel Macron de son respect pour des adversaires politiques... qu'il appelle "plus grands spécialistes européens" :-) T'es jaloux qu'il ne t'ait pas consulté, hein ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alexis Posted March 13, 2020 Author Share Posted March 13, 2020 à l’instant, Rufus Shinra a dit : T'es jaloux qu'il ne t'ait pas consulté, hein ? Et qu'est-ce que t'en sais :-D ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rufus Shinra Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 il y a 3 minutes, Alexis a dit : Et qu'est-ce que t'en sais :-D ! C'est pas difficile à deviner. ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
MoX Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 Pour revenir sur le sujet économique, dans la mesure où une grande partie des richesses est entre les mains de sexa/septuagénaires, et que ces derniers vont probablement avoir une surmortalité sur le semestre/année à venir, en conséquence économiques direct, ne pourrait-on pas voir des "guerres de successions" et autre bisbilles arriver ça et là pour différents gateaux de tailles diverses ? (PME familiales / Fief électoral / Portefeuille d'actif important etc ...) Link to comment Share on other sites More sharing options...
ARPA Posted March 14, 2020 Share Posted March 14, 2020 Il y a 8 heures, MoX a dit : Pour revenir sur le sujet économique, dans la mesure où une grande partie des richesses est entre les mains de sexa/septuagénaires, et que ces derniers vont probablement avoir une surmortalité sur le semestre/année à venir, en conséquence économiques direct, ne pourrait-on pas voir des "guerres de successions" et autre bisbilles arriver ça et là pour différents gateaux de tailles diverses ? (PME familiales / Fief électoral / Portefeuille d'actif important etc ...) Donc il faut s'attendre à une crise économique majeure : - moins de retraite à payer - l'argent dormant dans les comptes en banques et assurances décès des vieux sera redistribué à des "jeunes" actifs qui vont l'utiliser - réindustrialisation "stratégique" dans tous les secteurs pour disposer d'une base industrielle limitant notre dépendance aux entreprises étrangères 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
zx Posted March 14, 2020 Share Posted March 14, 2020 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Skw Posted March 15, 2020 Share Posted March 15, 2020 (edited) A partir de lundi, l'Allemagne ferme ses frontières avec la France, la Suisse et l'Autriche. Des exceptions sont prévues pour les migrations pendulaires et pour le transport de marchandises. https://www.spiegel.de/politik/deutschland/coronavirus-deutschland-schliesst-grenzen-zu-frankreich-oesterreich-und-der-schweiz-a-9910fb81-f635-4be5-8138-bcbcbfd491d4 Sachant que le Danemark, la Pologne et la République tchèque avaient déjà fermé leurs frontières avec l'Allemagne... Edited March 15, 2020 by Skw 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hilariovespasio Posted March 15, 2020 Share Posted March 15, 2020 il y a 8 minutes, Skw a dit : A partir de lundi, l'Allemagne ferme ses frontières avec la France, la Suisse et l'Autriche. Des exceptions sont prévues pour les migrations pendulaires et pour le transport de marchandises. https://www.spiegel.de/politik/deutschland/coronavirus-deutschland-schliesst-grenzen-zu-frankreich-oesterreich-und-der-schweiz-a-9910fb81-f635-4be5-8138-bcbcbfd491d4 Sachant que le Danemark, la Pologne et la République tchèque avaient déjà fermé leurs frontières avec l'Allemagne... Pour quoi faire? Je croyais que fermer les frontières ne servait à rien et ne correspondait qu'à de la démagogie populiste... Les allemands voudraient faire le jeu de l'extrême-droite? Link to comment Share on other sites More sharing options...
pascal Posted March 15, 2020 Share Posted March 15, 2020 il y a 39 minutes, Hilariovespasio a dit : Pour quoi faire? Dès lors que tu es en stade 3 avec un virus qui circule librement sur ton territoire, la notion de frontière disparaît ... çà ne sert plus à grand chose En revanche fermer les frontières si tu constates que la progression est stoppée chez toi alors que çà flambe chez le voisin ... là oui peut-être ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lezard-vert Posted March 15, 2020 Share Posted March 15, 2020 (edited) il y a 9 minutes, pascal a dit : Dès lors que tu es en stade 3 avec un virus qui circule librement sur ton territoire, la notion de frontière disparaît ... çà ne sert plus à grand chose En revanche fermer les frontières si tu constates que la progression est stoppée chez toi alors que çà flambe chez le voisin ... là oui peut-être ! tu penses à la Grande Bretagne ? Dans le caps de réfugiés ca risque d'être assez "pénible" dans le monde entier. Edited March 15, 2020 by Lezard-vert Link to comment Share on other sites More sharing options...
pascal Posted March 15, 2020 Share Posted March 15, 2020 il y a 2 minutes, Lezard-vert a dit : tu penses à la Grande Bretagne ? Je pense à la Chine en ce moment, comme l'écrivais un très intéressant article de La Croix publié ici il y a deux trois jours le soucis de la Chine aujourd'hui est de savoir quand dé-confiner, alors que l'on sait que le virus mute, qu'il y a des cas de rechute ou plus prosaïquement que le virus peut-être véhiculé facilement ... C'est un casse-tête. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
vincenzo Posted March 15, 2020 Share Posted March 15, 2020 et au fait l' Inde, il y des cas? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hilariovespasio Posted March 15, 2020 Share Posted March 15, 2020 il y a 25 minutes, pascal a dit : Dès lors que tu es en stade 3 avec un virus qui circule librement sur ton territoire, la notion de frontière disparaît ... çà ne sert plus à grand chose En revanche fermer les frontières si tu constates que la progression est stoppée chez toi alors que çà flambe chez le voisin ... là oui peut-être ! On aurait pu essayer avec l'Italie... Link to comment Share on other sites More sharing options...
pascal Posted March 15, 2020 Share Posted March 15, 2020 il y a 26 minutes, Hilariovespasio a dit : On aurait pu essayer avec l'Italie... C'est l'Italie qui a fermé les siennes de mémoire ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now