Le Lt. Gen. Flynn USMC critique l'alourdissement des Marines

[Service de semaine]

Too much armour robbing Marines of speed in combat

The Associated PressPublished: March 10, 2009

WASHINGTON: Using heavy layers of armor to keep troops safe from bullets and bombs is making the Marine Corps too slow on a battlefield where speed and mobility are critical, a senior military leader said Tuesday.

With 8,000 Marines about to be sent to Afghanistan to quell rising violence, Lt. Gen. George Flynn cautioned members of Congress against wrapping them in so much protective gear they can't hunt down more agile insurgents who use the country's rugged peaks and valleys to their advantage.

"The bottom line is that the focus on armor as the principal means of protecting our force is making us too heavy," said Flynn, deputy commandant of the Marine Corps for combat development and integration, during a hearing held by the House Appropriations defense subcommittee.

The weight of personal body armor and steel-encased vehicles limits the speed and maneuverability that make the Marine Corps "more effective and deadly to the enemy," he said.

Body armor has been a proven lifesaver of U.S. troops. But the vests weigh as much as 34 pounds each. When body armor is added to the assault rifles, ammunition, water and other essential gear troops are required to carry, they can be lugging as much as 80 pounds into combat. Besides moving more slowly, overburdened troops tire more quickly and are prone to orthopedic injuries that can take them out of action, officials say.

La suite est la:

http://www.iht.com/articles/ap/2009/03/10/america/Marines-Lighter-Loads.php

[collectionneur]

Ce type de critique n'est pas nouveau. Les Marines sont censé être un corps expéditionnaire, ils débarquent, démolissent l'ennemi et laisse l'Army occuper le terrain.

Mais l'Afghanistan et l'Irak sont des missions de très longue haleine, il faut rester sur place des mois ou des années, et donc ''tenir'' face aux attaques de l'ennemi.

[looping]

Dans le RAIDS mentionnant l'assaut sur Falloudjah on voit pourtant des Marines "allégés" mais c'est vrai quee c'était une opération limitée dans l'espace et le temps :P