Le char sud-coréen dont tu parles est effectivement une copie du Leclerc (alors qu'on repproche aux japonais de copier?!).
En ce qui concerne le Type-90 il est également comparable au Leclerc: équipage de trois hommes, masse de 50 tonnes (moins qu'un Leclerc), moteur diesel Mitsubishi de 1500 chevaux, 70 km/h en vitesse de pointe et le 0 à 200 km/h en 20 secondes . Seul gros point faible, son autonomie de 350 kilomètres à peine. Pour ce qui est des systèmes électriques ou électroniques, je ne suis pas aussi sûr que vous que les Japonais soient des clanches dans ce domaine.
Quant à la lignée des chars japonais post Seconde Guerre Mondiale, il y'a eu le Type-61, version locale du M-4 Sherman mais modifiée par les Nippons et le Type-74, un char de conception purement nationale.