désolé si tu te sent offensé... cela dis,tu doit d'abors savoir qu'il suffit d'etre présent sur le théatre d'opération pour etre décoré...ces hochets(j'en ai ma part),il ne faut pas y voir plus que la preuve d'un acte de présence,sans plus!les temps sont révolus ou seul ceux qui se distingais recevaient des médailles. D'autre part,tu doit savoir que les paras portugais se sont distingués cette année,à Mitrovica:vandalisme au tribunal,baggares en ville...meme la perte d'une arme...bien sur,cela n'entache que la réputation de ce détachement particulier...au point que ce général aurait déclaré:"je veut la peau de ces gens" Une troupe d'élite digne de ce nom doit AUSSI savoir regarder en face ses erreurs!! Encore désolé si tu te sent offensé...mais pour ta gouverne,sache enfin que je ne rapporte pas des bruits de couloir:j'y était(et j'y suis encore au moment ou j'écris ceci)