Noms des régiments britanniques

[aigle]

Depuis le XIXè siècle, les régiments britanniques (au moins pour l'infanterie) ne sont plus numérotés mais reçoivent des dénominations traditionnelles (régionales ou liées à la famille royale).

Or les unités de l'OTAN sont  identifiées par des systèmes reposant sur un symbole (un X dans un rectangle pour l'infanterie par exemple) accompagné de numéros désignant le régiment, la compagnie, etc ...

Pouvez vous m'expliquer comment les anglais se glissent ils dans ce système ?

[Gibbs le Cajun]

le  régiment n'a qu'une consonnance  "tradition" et non tactique chez les brits ,il y a toujours une numérotation pour les bataillons britannique d'aujourd'huis qui sont notre équivalent français des régiment .

chaque bataillon reprend les traditions et le nom d'un régiment d'autrefois .

pour le the royal regiment of scotland ,il y a 5 bataillons d'active et 2 de territoriaux .

The Royal Scots Borderers, 1st Battalion the Royal Regiment of Scotland .

The Royal Highland Fusiliers, 2nd Battalion the Royal Regiment of Scotland.

The Black Watch, 3rd Battalion the Royal Regiment of Scotland .

The Highlanders, 4th Battalion the Royal Regiment of Scotland .

The Argyll and Sutherland Highlanders, 5th Battalion The Royal Regiment of Scotland .

52nd Lowland, 6th Battalion the Royal Regiment of Scotland is the Territorial Army infantry from the south of Scotland .

51st Highland, 7th Battalion the Royal Regiment of Scotland is the Territorial Army Infantry Battalion for the North of Scotland

en espérant n'être pas trop confus .

[Service de semaine]

Le nom de tradition du rgt n'a rien a voir avec la symbologie tactique.

Un bataillon d'infanterie aura toujours le meme symbole, qu'il se nomme 1er RI, 1PWRR ou 2 RCR a partir du moment ou son organisation interne et ses effectifs correspondent a ce que l'OTAN nomme un bataillon.

Par exemple, bien que se nommant regiments, les RI/RCP/RPIMa/RTir/RIMa etc francais sont en fait des Bn pour l'OTAN

Voir http://symiltac.free.fr/index.php?from=support pour plus de details.