Les algues ne vont pas aimer l'amplitude thermique c'est certain ,mais comme l'eau a une bonne conductivité thermique et que c'est bon accumulateur de chaleur, Je serais curieux de connaitre la variation de l'amplitude thermique d'une quantité d'eau en fonction de sa masse durant 24 heure a l'extérieur de ISS. Peut-être que c'est impossible ,mais peut-être que c'est possible, moi je n'ai pas suffisament de connaissance scientifique pour le dire .
Si on utilise des plantes ,mais faudrait voir avec les technologies des microalgues qui est encore relative nouvelles, ceux la même qui produisent 50% de l'oxygene de l'atmosphère et qui sont à la base de la faune aquatique.
Du fait de leur taille réduite (0,4 mm) et de leur temps de reproduction (environ 3,5 h), elles ont un avantage certain sur les générations précédentes de biocarburants (Greg Mitchell de l’Institut Scripps d’océanographie, Université de Californie, San Diego (UCSD). Selon l’américain ExxonMobil4 (géant pétrolier) la productivité des algues pourrait atteindre 7580 litres d’huile par acre, bien loin devant les biocarburants actuels.
Palme : 2463 litres /acre /an
Sucre de canne : 1705 litres /acre/an
Maïs : 947 litres /acre/an
Soja : 190 litres /acre/an
http://fr.wikipedia.org/wiki/Microalgue