Il s'agit d'autoriser le pays à se doter d'une véritable armée et de permettre à une femme d'accéder au trône impérial.
Les voisins du Japon, eux, observent avec défiance les nouvelles ambitions nippones qui, avec l'aval de Washington, inscrivent davantage l'Archipel dans le système stratégique régional américain.
L'amendement de l'article 9, par lequel le Japon "renonce à la guerre comme moyen de régler des différends internationaux", est au coeur d'un mouvement de fond qui vise à faire du Japon une grande puissance à part entière. Celui-ci dispose de l'une des armées les plus modernes du monde, mais son utilisation est limitée par la Constitution à des actions défensives, entendues de manière restrictive.
La commission parlementaire propose de modifier les dispositions de cet article, tout en maintenant le principe du rejet de la guerre, mais en élargissant le droit au recours à la force en permettant notamment au Japon de participer à un système de défense collective, ce qui lui est impossible actuellement
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3216,36-640524@51-633376,0.html