Régulièrement, les Blue Angels, l'équipe de présentation de l'US Navy, emmène un civil à bord d'un de ses avions pour lui faire gouter les joies des G positifs et négatifs. Cette fois c'est Steve Beatty, un journaliste d'Atlanta qui y a droit...
Pour ceux qui vont tiquer sur le chewing gum, c'est pour aider à compenser les variations de pression, rien à voir avec une caricature d'américain moyen. Have fun.