sérieusement, je suis Algérien d'Algérie, je connais bien l'armée algérienne, ils n'ont aucun complexes face à ça. il n'y a pas de situation de guerre froide, les militaires algériens sont à l'aise avec leurs homologue français, belges ou suisses car la barrière de la langue n'est pas. après l'Armée a integrée pas mal d'équipements français depuis le temps. Il y a bien des écureuils comme il y a eu des pumas au sein de l'armée de l'air, il y a des équipements français dans l'ensemble des corps d'armée.
Après si la question est es-ce que psychologiquement l'armée algérienne acceptera que son "fer de lance" aérien soit d'origine française, je dirais oui, le jour où la france produira un avion meilleur que le su30.