Autre continent, autre culture, autre normes et limites. Il y a une différence entre "faire le con" (encore plus avec un tank) et faire régner le chaos dans une ville en mettant en danger la vie d'autrui.
De plus, l'homme est potentiellement armé donc les policiers n'hésitent pas à tirer dans des situations qui nous apparaissent à nous européens comme futiles (exemple de l'homme en fauteuil roulant abattu parce qu'il avait un stylo en métal ....).