Opérations au Mali

[alexandreVBCI]

Hasard ou preuve que les jihadistes présents au Nord-Mali sont bien informés? Toujours est-il que le camp militaire abritant les éléments de l’opération Serval à Gao a été la cible de deux roquettes, tirées à une dizaine de kilomètres de distance, au nord de la base “Désert”, ce 4 février, lors d’une visite de l’amiral Edouard Guillaud, le chef d’état-major des armées (CEMA), appelé à quitter ses fonctions dans quelques jours.

 

http://www.opex360.com/2014/02/04/mali-des-roquettes-ont-ete-tirees-lors-de-la-visite-de-lamiral-guillaud-au-camp-militaire-francais-de-gao/

[legionnaire]

*** les fugitifs d'aqmi repliés dans le sud libyen préparent un comeback,président issoufou,tire la sonnette d'alarme:

 

www.cridem.org/C_Info.php?article=652699

 

 

confirme,visu,la présence,ici,à nouakchott,d'islamistes libyens,évoluent avec les locaux,dans les quartiers populaires,dans le centre ville,

[collectionneur]

Bizarre, et l'armée locale ne vient pas patrouiller ?

[alexandreVBCI]

La Brigade Franco-Allemande au Mali.

 

Le gouvernement allemand a non seulement décidé de prolonger la participation des militaires de la Bundeswehr à la mission de formation de l’armée malienne lancée l’an passé par l’Union européenne (EUTM MALI) mais aussi d’augmenter effectifs de ces derniers, pour les porter de 180 à 250 personnels.

 

A priori, la Brigade franco-allemande devrait être sollicitée pour ce renfort. Officiellement, rien n’est encore décidé. Mais selon les propos tenus en janvier dernier par son chef, le général Rudkiewicz, et rapportés par les Dernières Nouvelles d’Alsace, une centaine d’hommes appartenant à cette unité devraient s’envoler pour le Mali en mars prochain.

 

http://www.opex360.com/2014/02/06/visite-au-mali-du-ministre-allemand-de-la-defense/

[alexandreVBCI]

30 personnes ont été tuées, le 6 février, dans des violences intercommunautaires, à Tamkouat, localité située à près d’une centaine de kilomètres au nord de Gao.

 

Des précisions ont été apportées par un élu de Gao, Oumar Maïga et un ancien député, Assarid Ag Imbarcouane. Selon les témoignages de ces deux hommes rapportés par l’AFP, les victimes appartiendraient à la communauté touareg. Toujours d’après eux, au moins 30 personnes ont été tuées lors d’une “expédition punitive” lancée par les Peuls pour “se venger de l’enlèvement de l’un des leurs”. Et l’ex-parlementaire d’ajouter : “”Nos parents ont été tués froidement, au moins 30 sont morts”.

Cette version a été confirmée par une source placée au sein des services de sécurité maliens. Les Touaregs auraient effectivement été attaqués, alors qu’ils revenaient d’un marché à bord de deux véhicules, par des Peuls, en représailles d’un enlèvement ayant eu lieu 24 heures plus tôt.

 

http://www.opex360.com/2014/02/08/nord-mali-des-violences-intercommunautaires-ont-fait-au-moins-30-tues/

[Philippe Top-Force]

@top_force 1/à partir de la fin de l’année 2012 alors que l'intervention militaire française au Mali -l’opération Serval- était pressentie

— Philippe Top-Action (@top_force)

February 8, 2014

 

@top_force 2/l’opération Serval- était pressentie dans les milieux jihadistes. On avait créé une espèce de deuxième couche de combattants.

— Philippe Top-Action (@top_force)

February 8, 2014

 

@top_force 2012, le noyau dur des combattants d’Aqmi s’était regroupé en prévision justement de cette attaque dans nouveau sanctuaire libyen

— Philippe Top-Action (@top_force)

February 8, 2014

 

@top_force Création d'espèce de deuxième couche de combattants dans la région du nord du Mali faite de gamins recrutés à la hâte, mal armés

— Philippe Top-Action (@top_force)

February 8, 2014

 

@top_force @AbouDjaffar @SamuelLaurent_1 Aurions nous neutralisé 700 "apprentis combattants chair à canons" Le vrai noyau dur est dispersé ?

— Philippe Top-Action (@top_force)

February 8, 2014

[Wallaby]

Autre pièce à ajouter au débat que nous avons eu plus haut sur l'existence ou l'importance d'un mouvement d'armes libyennes de la Libye vers le nord-Mali depuis la guerre libyenne de 2011, la conviction d'Abou Djaffar que :

 

http://aboudjaffar.blog.lemonde.fr/2014/01/29/helico/ (29 janvier 2014)

 

On sait que plusieurs de ces engins [des lanceurs portables "manpad"] ont été découverts en état de marche, dans le massif des Ifoghas, par nos troupes.

[Scarabé]

Philippe tu peux expliquer ses tewets ? Parce que franchement je ne comprend pas pourquoi maintenant tout le monde recopie des tewets sur le forum.

 

Il y a peux être des choses qui m'échappe!!!!

 

Quand on les lit les un après les autres çà donne :

 

Le désert libyen est devenu un haut lieu de la contrebande et du terrorisme

 

partir de la fin de l’année 2012 alors que l'intervention militaire française au Mali -l’opération Serval- était pressentie

 

 

/à partir de la fin de l’année 2012 alors que l'intervention militaire française au Mali -l’opération Serval- était pressentie

 

/l’opération Serval- était pressentie dans les milieux jihadistes. On avait créé une espèce de deuxième couche de combattants.

 

/à partir de la fin de l’année 2012 alors que l'intervention militaire française au Mali -l’opération Serval- était pressentie

 

2012, le noyau dur des combattants d’Aqmi s’était regroupé en prévision justement de cette attaque dans nouveau sanctuaire libyen

1.  
2. ération Serval- était pressentie dans les milieux jihadistes. On avait créé une espèce de deuxième couche de combattants.

 

@top_force Création d'espèce de deuxième couche de combattants dans la région du nord du Mali faite de gamins recrutés à la hâte, mal armés

[Boule75]

Pareil : rien compris aux gazouillis. Un petit soucis de nombre de caractères peut être ?

[legionnaire]

*** disparition d'une équipe du cicr dans le nord,aujourd'hui,détails:

 

www.africa1.com/spip.php?article40520

[legionnaire]

*** mujao dans zone,serait responsable du massacre de trente et un bergers touarègues la semaine dernière,détails:

 

www.cridem.org/C_Info.php?article=652869

[Wallaby]

http://www.defense.gouv.fr/operations/mali/actualite/serval-point-de-situation-hebdomadaire-du-jeudi-6-fevrier (7 février 2014)

 

Le 28 janvier 2014, les opérations conduites par la force Serval au Nord de Tombouctou ont permis la découverte d’une cache qui abritait un important stock d’armements et de munitions : fusils de type AK47 et Dragunov, cinq corps de missiles SA7 (inaptes au tir), des roquettes, des grenades, des mines anti-char et de nombreuses munitions de petit calibre.

 

Dimanche 2 février, un site de lancement de roquettes a été découvert dans la région de Gao.

 

Le 3 février enfin, 2 roquettes de 107 mm ont été tirées à proximité de la PfOD de Gao. Ce tir n’a causé aucun dégât humain ni matériel.

 

 

C'est quoi une « PfOD » ?

Modifié le 11 février 2014 par Wallaby

[alexandreVBCI]

PfOD = Plateforme Opérationnelle Désert.   La base des unités Serval de Gao.

 

http://www.defense.gouv.fr/actualites/operations/le-genie-militaire-au-mali-etre-sapeur-un-socle-commun-2-4

Modifié le 11 février 2014 par alexandreVBCI

[Claudio Lopez]

Un 4*4 avec des membres du CICR a été enlevé au nord Mali par des hommes du Mujao.

 

Malheureusement pour le MUJAO, et "heureusement" pour nous, tout les membres enlevés sont Maliens donc leur valeur "marchande" sera presque nul et seront relâchés assez rapidement vraisemblablement.

 

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2014/02/11/97001-20140211FILWWW00024-l-equipe-du-cicr-disparue-dans-le-nord-du-mali-enlevee-par-des-jihadistes.php

[Wallaby]

PfOD = Plateforme Opérationnelle Désert.   La base des unités Serval de Gao.

 

http://www.defense.gouv.fr/actualites/operations/le-genie-militaire-au-mali-etre-sapeur-un-socle-commun-2-4

 

Merci. Je m'y perds un peu avec tous ces sigles...

[legionnaire]

*** azawad,le mujao revendique l'enlèvement de l'équipe du cicr:

 

www.cridem.org/C_Info.php?article652888

[Wallaby]

http://www.foi.se/ReportFiles/foir_3783.pdf (décembre 2013)

 

Rapport de 51 pages du ministère de la défense suédois sur EUTM Mali : bilan et perspectives, sachant que la mission EUTM Mali a été approuvée jusqu'en avril 2014 et que se pose la question de la suite. Je n'ai pas le temps de tout lire, mais je suis sûr qu'il y a beaucoup de choses intéressantes. Par exemple page 35 il est question de la langue. Normalement, est-il avancé, la langue de l'UE devrait être l'anglais, et l'EUTM Mali utilise le français... L'influence de la Suède dans l'EUTM Mali est limitée à cause de l'utilisation du français... Le chef des Suédois se plaint de ne pas avoir été bien inclus dans l'EUTM Mali parce qu'il ne parle pas bien français. Il pourrait y être remédié avec un interprète. Mais certains Maliens ne parlent pas français. Bien qu'on ait cherché, on n'a pas trouvé de personnels à la fois sachant parler français et ayant les compétences militaires requises. Peut-être faut-il augmenter la formation en langue française dans l'armée suédoise en prévision d'autres missions en Afrique francophone ?

 

Même à Stockholm, l'armée suédoise à du mal à lire certains rapports qui sont rédigés soit exclusivement en français, soit en mauvais anglais. Il faudrait que les Français fassent un effort pour que tous les rapports soient rédigés en [bon] anglais.

Modifié le 11 février 2014 par Wallaby

[Kuznetsov]

http://www.foi.se/ReportFiles/foir_3783.pdf (décembre 2013)

 

Rapport de 51 pages du ministère de la défense suédois sur EUTM Mali : bilan et perspectives, sachant que la mission EUTM Mali a été approuvée jusqu'en avril 2014 et que se pose la question de la suite. Je n'ai pas le temps de tout lire, mais je suis sûr qu'il y a beaucoup de choses intéressantes. Par exemple page 35 il est question de la langue. Normalement, est-il avancé, la langue de l'UE devrait être l'anglais, et l'EUTM Mali utilise le français... L'influence de la Suède dans l'EUTM Mali est limitée à cause de l'utilisation du français... Le chef des Suédois se plaint de ne pas avoir été bien inclus dans l'EUTM Mali parce qu'il ne parle pas bien français. Il pourrait y être remédié avec un interprète. Mais certains Maliens ne parlent pas français. Bien qu'on ait cherché, on n'a pas trouvé de personnels à la fois sachant parler français et ayant les compétences militaires requises. Peut-être faut-il augmenter la formation en langue française dans l'armée suédoise en prévision d'autres missions en Afrique francophone ?

 

Même à Stockholm, l'armée suédoise à du mal à lire certains rapports qui sont rédigés soit exclusivement en français, soit en mauvais anglais. Il faudrait que les Français fassent un effort pour que tous les rapports soient rédigés en [bon] anglais.

 

 

Histoire qu'on puisse garder le Francais comme langue officielle. On n'a qu'a publier les rapports dans les deux langues.  Ou faire comme l'UN, ou il y a trois langues officielles: français anglais et mandarin. Et tout le monde pourra se comprendre si ls parlent l'une des trois langues.

[gargouille]

http://www.foi.se/ReportFiles/foir_3783.pdf (décembre 2013)

 

Rapport de 51 pages du ministère de la défense suédois sur EUTM Mali :............................

...................................................................

 

Même à Stockholm, l'armée suédoise à du mal à lire certains rapports qui sont rédigés soit exclusivement en français, soit en mauvais anglais. Il faudrait que les Français fassent un effort pour que tous les rapports soient rédigés en [bon] anglais.

 

Les suédois pourraient aussi faire l'éfford d'avoir un traducteur anglo-suédois/francais ! ;)

Modifié le 11 février 2014 par gargouille

[Conan le Barbare]

sinon l'Europe est incapable de fournir des traducteurs français/suédois ?! c'est leur opération après tout...

[g4lly]

sinon l'Europe est incapable de fournir des traducteurs français/suédois ?! c'est leur opération après tout... Les suédois pourraient aussi faire l'éfford d'avoir un traducteur anglo-suédois/francais ! ;)

La Suède a essayé de trouver/recruté des militaires ou des personnes ayant une connaissance militaire, parlant français - aussi bien pour parler avec les français qu'avec les malien qui parlent français - et pouvant servir d’interprète avant de partir pour l'opération au Mali, mais n'en a pas trouvé.

L'armée suédoise qui suppose qu'elle devra ré-intervenir en Afrique francophone, continue a chercher une compétence d’interprète pouvant opérer en ambiance militaire et en francais.

Et donc non "l'Europe" ne dispose pas de militaire - des pays impliqué dans l'opération - ayant un niveau suffisant en francais pour servir d'interprete aux suédois.

D'un coté que les suédois souhaitent parler francais aux maliens - les locaux a supposer qu'il parlent francais - je comprends, mais qu'avec les francais ils n'arrivent pas a échanger en anglais ca me dépasse! Les échanges se passent au niveau des officier essentiellement, et les officier francais serait incapable de passer du français a l'anglais au cours d'une réunion de travail?!!!

C'est le principal reproche des suédois. Que les opérations se passe dans la langue du pays d’accueil - le mali - donc en français, leur semble pas étonnant, mais que le principal acteur de l'EUTM la France communique avec ses collègues de l'EUTM uniquement en français leur semble incorrect, alors que les règles qui organise justement la coopération au sein de l'EUTM précise clairement que le langue de référence par défaut - si les autre ne permette pas de se comprendre - DOIT être l'anglais.

[alexandreVBCI]

Ce n'est pas la première fois que l'on entend des critiques sur le niveau d'anglais de nos officiers ou sur le manque de communication/traduction des rapports en anglais.

D'autant qu'en l'occurence, il ne doit pas y avoir beaucoup de militaires français parlant le suédois... donc il y a un effort à faire si on veut vraiment travailler en commun.

[Boule75]

Recherche urgente : (ex-)légionnaires d'origine suédoise, aimant les pays chauds ; la connaissance du bamabara ou de l'une des douzes autres langues officielles ( ! ) du mali serait un plus...

 

Alternative à plus long terme : est-il envisagé ou envisageable que la France propose des formations, des cursus militaires à nos partenaires européens ? Au-delà des officiers étrangers accueillis à Saint-Cyr ou à Polytechnique, et de l'école d'hélicoptères (peut être y en a-t-il d'autres), profite-t-on de nos officiers un peu trop nombreux actuellement (si j'ai bien lu), de l'expertise acquise ces dernières années, du parc immobilier un peu trop vide pour proposer à nos alliés européens de former leurs troupes ? J'imagine que ça ne dirait rien aux anglais, bien sûr, mais ça mettrait du beurre dans les épinards tout en favorisant l'interopérabilité et en permettant des économies d'échelle...

 

Ça existe déjà peut être, mais à quelle échelle ? Au niveau de la troupe j'entends. Et réciproquement ? Un "Erasmus" militaire ? Ça ferait un joli + sur les CV à la sortie.

[alexandreVBCI]

Heu.. l'"Erasmus Militaire" existe déjà :

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Initiative_europ%C3%A9enne_pour_les_%C3%A9changes_de_jeunes_officiers,_inspir%C3%A9e_d%27Erasmus

[Boule75]

Heu.. l'"Erasmus Militaire" existe déjà :

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Initiative_europ%C3%A9enne_pour_les_%C3%A9changes_de_jeunes_officiers,_inspir%C3%A9e_d%27Erasmus

 

Oui, mais réservé aux officiers d'après Wikipedia, pour peu de monde, et sans les suédois...