En effet, produire un médicament moderne requiert une capacité technologique et un savoir-faire qui sera fort possiblement indisponible. Je vais donner l'exemple du Québec, mais notre réseau RSF s'arrange toujours pour avoir au moins un herboriste par région. Nous sommes un territoire de forêt qui regorge de plante. Depuis toujours, les amérindiens ont développé un savoir exceptionnel dans le domaine qui fut repris par nos hommes de science de l'époque, missionnaire et homme de religion.
Nous ne pourrons effectivement pas guérir un cancer par exemple, mais nous pourrons produire de l’ibuprofène avec de la chaire de bouleau ou soulagé les irritations avec le plantain. Nous pourrons cicatrisé des plaies rapidement, traité les indigestions, fortifier le système immunitaire contre une grippe ou un rhume, etc.