Franchement, "Espionnage" est totalement dénaturé dans cette affaire, il suffit de voir les faits et le matériel déployé; Quand on surveille une frontiére maritime ou non, on se renseigne sur l'environement immédiat, demander à un douanier ;)
Pour la Bosnie, en mai 1995, quelques 400 à 500 casques bleus de la FORPRONU furent prit en otages par les Bosno Serbes aprés un raid de l'OTAN contre eux; en trés grande majorité ceux ci n'ont opposé aucune résistance à part quelques légionnaires et autres unités françaises; ils furent transformé en bouclier humain devant les caméras de télé du monde entier; ce fut un tel camouflet que les Franco Britannique décidérent de remplacer les casques bleus par une force rapide multinationale qui fit usage d'artillerie lourde en collaboration avec l'OTAN et fit contraindre les Serbes à VRAIMENT négocier et arréter la guerre aprés 4 ans de tergiversations diplomatiques ou des centaines de soldats Onusiens ont étaient tués ou blessés;
Voici un article sur LA contre attaque française sur un poste prit en otage, ce fut l'exception qui confirma la régle :
http://www.lefigaro.fr/international/20060527.FIG000000500_le_mai_l_assaut_du_pont_de_sarajevo.html
Un témoignage vidéo de l'officier qui commandait celui ci :
http://www.cndp.fr/Themadoc/defense/prateth_inter.htm
Sur une trentaine de soldats français engagé : 2 tués, 17 blessés, prés de 2 hommes sur 3...
A l'époque méme le réseau Voltaire était POUR la guerre et sauver la population :
http://www.voltairenet.org/article6839.html