Aller au contenu
Fini la pub... bienvenue à la cagnotte ! ×
AIR-DEFENSE.NET

Armée de l'air Finlandaise - Ilmavoimat


Tetsuo

Messages recommandés

  Le 14/06/2018 à 22:11, Boule75 a dit :

@Ponto Combo : et à la fin de l'extrait, Poutine qui répond "c'est bien dommage" à Macron qui vient d'affirmer "je n'ai pas peur" ? Ravages de la traduction simultanée ou dépit sincère ? :blink:

Expand  

 

Le « c’est bien dommage » ne renvoie pas au « je n’ai pas peur ».

Si l’on prend cet extrait tel qu’il est traduit, monté et diffusé, Poutine déclare qu’il fera le nécessaire pour que la Russie ne soit plus perçue comme une menace et tend la main à une solution négociée en commun, et Macron répond par une fin de non-recevoir :

P : Emmanuel vient de dire que l’Europe et les Etats-Unis ont des engagements en commun notamment en matière de sécurité, mais il ne faut pas avoir peur là-dessus, nous allons vous aider, nous allons assurer la sécurité. En tout cas, nous allons faire tout ce qui dépend de nous pour qu’il n’y ait plus de nouvelle menace. Je pense que c’est dans cet axe qu’on doit réfléchir surtout.

[a mon avis, il y a d’autres sujets abordés entretemps avant cette réponse de Macron àPoutine]

M : Quant aux questions de sécurité, je veux rassurer Vladimir, je n’ai pas peur, parce que la France a une armée qui sait se protéger de toutes façons seule, mais j’ai aussi mes devoirs à l’égard du reste des alliés européens, et je pense que cette architecture de sécurité européenne que j’évoquais tout à l’heure, c’est notre responsabilité. Mais elle ne se fera pas en tournant le dos aux Etats-Unis d’une part, et elle ne peut pas se faire aux dépends d’autres états de l’Europe d’autre part. Et ça, c’est notre capacité à faire, donc je n’ai pas peur et je veux faire, mais on a chacun notre bout du chemin.

P : c’est bien dommage.

 

(il y aurait plein de choses à dire sur cet échange extrêmement intéressant, en plus de la propension de Macron à personnifier la France, mais ce n’est pas le sujet)

Modifié par TarpTent
  • Merci (+1) 3
  • Upvote (+1) 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  Le 14/06/2018 à 22:54, Boule75 a dit :

@TarpTent : à mon sens le montage, plus encore que la traduction, dénature probablement l'échange, il faudrait l'intégralité. Drôle de choix de RT quand même.

Expand  

Oui, c’est bien pour ça que j’y mets une grosse réserve dès le départ. Ça n’enlève rien aux sous-entendus contenus dans chacune des déclarations, ceci dit (modulo la qualité des traductions)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Merci pour la vidéo. Si vous comparez ces deux Rafale B à la démo du Typhoon de la RAF capté lors du même évènement par ''Tonkatsu298'', vous constaterez l'Incroyable agilité du Rafale avec un minimum de perte d'énergie lors des virages à forte charge. Le Typhoon semple beaucoup plus ''lourdeau''.

Tonkatsu298 nous propose aussi sur sa chaine You Tube lors de ce 100 ième anniversaire, les prestations de la Patrouille Finlandaise Midnight Hawks, du EA-18G Growler et du Saab J-35 Draken. 

Chaine You Tube de Tonkatsu298 ici : https://www.youtube.com/channel/UCtSHd0XjYnhI6fFBy_O-PRg

:coolc:

SharkOwl

       

Modifié par SharkOwl
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

L'ami Frisk est en train de sortir des papiers sur chaque prétendant...

Eurofighter , avec les piques habituelles envers le Rafale, la taille du tarin....

  Révéler le contenu masqué

https://corporalfrisk.com/2018/06/17/the-european-fighter-pr-1/

F35:

  Révéler le contenu masqué

https://corporalfrisk.com/2018/06/15/f-35-taking-aim-on-hx/

Des "rafraichissements" soft et matériel tous les 4 ans? Ça a déjà été évoqué par ailleurs?

 

  • Upvote (+1) 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  Le 18/06/2018 à 12:16, Ponto Combo a dit :

L'ami Frisk est en train de sortir des papiers sur chaque prétendant...

Expand  

Moi je trouve le nom de ce moniteur Luftwaffe du Thyphoon assez cocasse ... Sympathique même ! :biggrin:

  Citation

"Raffael Klaschka, former Luftwaffe Typhoon-pilot and current head of marketing for Eurofighter GmbH"

Expand  

 

  Le 18/06/2018 à 12:16, Ponto Combo a dit :

F35 ...

Des "rafraichissements" soft et matériel tous les 4 ans? Ça a déjà été évoqué par ailleurs ?

Expand  

Jamais lu çà moi ... Pas plus au courant.

  • Haha (+1) 2
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  Le 18/06/2018 à 12:16, Ponto Combo a dit :

L'ami Frisk est en train de sortir des papiers sur chaque prétendant...

Eurofighter , avec les piques habituelles envers le Rafale, la taille du tarin....

  Révéler le contenu masqué

https://corporalfrisk.com/2018/06/17/the-european-fighter-pr-1/

F35:

  Révéler le contenu masqué

https://corporalfrisk.com/2018/06/15/f-35-taking-aim-on-hx/

Des "rafraichissements" soft et matériel tous les 4 ans? Ça a déjà été évoqué par ailleurs?

 

Expand  

Est-ce que quelqu'un ici dispose des données comparées des taux de disponibilité opérationnelle des flottes (%) :

D'une part, du Rafale au sein de l'Armée de l'Air Française ;

et

D'autre part de l'Eurofighter Typhoon au sein des Armées de l'Air Britannique, Italienne, Espagnole et Allemande ? 

Il me semble que le Typhoon est frappé d'un faible taux de disponibilité opérationnelle notamment en Allemagne.

Merci pour toute information à ce sujet.

:coolc:

SharkOwl

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  Le 18/06/2018 à 15:13, Picdelamirand-oil a dit :

Ce que je peux dire c'est que si on veut, c'est à dire si on paye, on peut améliorer la disponibilité.

Expand  

En OPEX elle est bonne, donc c'est techniquement possible. Mais il est vrai que payer pour rendre disponible un avion qui restera sur le parking parce qu'il n'y en a pas besoin ce jour là, ça fait riche. 

  • Upvote (+1) 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  Le 18/06/2018 à 10:01, herciv a dit :

Duo en rafales en Finlande.

 

Expand  

Vive les Rafale B, c’est l’idéal pour faire faire des petites balades en place arrière...

(j’ai eu un peu l’impression que le second n’était pas forcément dans son assiette, comme s’il découvrait la présentation en même temps qu’il l’a réalisait... après, on est bien d’accord qu’une démo tactique n’est pas une présentation de type Patrouille de France, mais il y a quand même. Ca donnait la sensation de partir un peu dans tous les sens)

Modifié par TarpTent
  • J'aime (+1) 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Un article suisse sur le HX finlandais en perspective avec l'achat hélvétique.

A noter ce passage:

  Citation

Pour le général de division Puranen, il n'y a pas d'alternative au remplacement F / A-18: «Nous ne recherchons pas un nouveau chasseur, mais un« chasseur multirôle ».» Une plateforme pour plusieurs compétences - défense aérienne, combat terrestre ou reconnaissance.

Expand  

google trads :sad:

  Révéler le contenu masqué

https://www.srf.ch/news/schweiz/finnische-luftwaffe-wir-muessen-uns-selbst-verteidigen

  • J'aime (+1) 1
  • Merci (+1) 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant
  • Statistiques des membres

    6 063
    Total des membres
    2 827
    Maximum en ligne
    aljack
    Membre le plus récent
    aljack
    Inscription
  • Statistiques des forums

    21,6k
    Total des sujets
    1,7m
    Total des messages
  • Statistiques des blogs

    4
    Total des blogs
    3
    Total des billets
×
×
  • Créer...