Inde : politique intérieure et internationale

[ftami]

Il y a 1 heure, Wallaby a dit :

Ceci n'est pas ce que j'appellerais un "lien" :

 

C’est d’une mauvaise fois confondante...

[Mani]

Certains n'ont pas tort, car on facilite indirectement la paresse des Anglais, des Américains, ... voire Indiens également. Bref, une majorité d'Anglophones qui ne font rien pour apprendre une autre langue à l'étranger et ils sont heureux quand on leur traduit ou quand on leur parle en anglais au boulot ou dans la rue.

Je me rappelle de quelques étrangers anglophones qui ne faisaient nullement des efforts en français alors qu'ils sont là depuis + de 6 mois voire des années. Certains défenseurs de la langue de Molière étaient mécontents de cette fainéantise !

Récemment, je rencontre des étrangers de l'ex-URSS (Russie, Arménie, Géorgie, Ukraine) en stage ou séjour qui parlent trop souvent en russe entre eux et un responsable de l'organisme leur a demandé de parler en français et aussi d'éviter également l'anglais. D'ailleurs, ce responsable a demandé qu'ils soient séparés dans leur intérêt, s'ils veulent apprendre le français.

[Wallaby]

Il y a 14 heures, Kelkin a dit :

1) On n'a plus le droit de citer des articles non plus maintenant ? 2) C'est sympa au passage de supprimer la partie qu'il a écrite (en français) pour que garder que la partie recopiée.

1) Par rapport non pas au droit mais à l'impression faite sur un interlocuteur qui pense que préserver le français comme langue de conversation a une certaine valeur, l'impression produite par le copier-coller d'un texte écrit dans une autre langue que le français est défavorable.

Le mot "citer" peut être ambigu. Il y a une différence entre se référer à un texte en langue étrangère et en recopier un extrait non traduit. Dire, en français, qu'il est question de l'amour de Roméo pour Juliette dans la pièce éponyme de Shakespeare, c'est s'y référer. Ce n'est pas la même chose qu'en recopier un extrait en version originale. On n'est pas obligé, pour parler d'un texte écrit en langue étrangère, de dire ce qu'on a à dire dans cette langue. On peut dire la pensée de Confucius en français, donc on peut se référer à Confucius tout en parlant français. On n'est pas obligé de la dire et de la recopier en chinois.

2) J'ai recopié un passage que je critique, et donc oui, j'ai supprimé la partie du message que j'approuve et que je ne critique pas.

 

[kalligator]

18 hours ago, Mani said:

Désolé !

Ne t'excuse pas je te félicitais, ma petite gueulée s'adressait à des petits nouveaux

[Mani]

Par contre, je mettrais le lien la prochaine fois, mais je ne traduirai pas en français le contenu tout entier.

Pour la seule bonne raison qu'un mot ou expression peut avoir plusieurs significations, selon l'interprétation de la traduction qu'on se fait et de sa subtilité fine. Il faut parfois se méfier de certains interprètes lors d'interviews ou reportages.

Petite anecdote, j'avais une amie indienne à Paris où j'avais fait un "compliment" et une autre femme indienne trouvait cela mignon et gentille

Cette amie a dit : "Connaissant mon "Mani chéri", derrière ce pseudo compliment se cache une insulte par la subtilité du mot utilisé et traduit qui a deux sens soit compliment actuellement ou injurieux historiquement".

 

[Shorr kan]

Il y a 3 heures, Mani a dit :

.

Petite anecdote, j'avais une amie indienne à Paris où j'avais fait un "compliment" et une autre femme indienne trouvait cela mignon et gentille

Cette amie a dit : "Connaissant mon "Mani chéri", derrière ce pseudo compliment se cache une insulte par la subtilité du mot utilisé et traduit qui a deux sens soit compliment actuellement ou injurieux historiquement".

 

 

Fais comme moi : ne dis rien, tu mates c'est tout  

Modifié le 6 décembre 2019 par Shorr kan

[Hirondelle]

@Wallaby, wallaby, c’est pas un nom vernaculaire importé de l’anglais (qui l’a importé de l'aborigène Darug, merci Wiki!) pour s’éviter de dire en bon français « macropodidé de petite taille » ???

Pour ce vulgaire anglicisme, pour cette négligence lourde des taxons et pour lâche agression de Mani, @Macropidédepetitetaille, tu me fais 30 pompes .

[esprit « promo », naturellement j’en fais autant, par exemple pour me faire pardonner de polluer ce fil]

Après on purge ça en se jetant dans la poche un beaujolais nouveau !

Et toi @Shorr kan, ce célibat de toujours agrémenté de séjours en prison pour voyeurisme, ça ne te pèse pas ?). Pourtant, à l'écrit, tu sembles à l’aise 

C’est ‘dredi, bon week-end à tous 

[Shorr kan]

il y a une heure, Hirondelle a dit :

...

Et toi @Shorr kan, ce célibat de toujours agrémenté de séjours en prison pour voyeurisme, ça ne te pèse pas ?). Pourtant, à l'écrit, tu sembles à l’aise 

C’est ‘dredi, bon week-end à tous 

Je surnage grâce à Air Défense 

[Hirondelle]

Il y a 13 heures, Shorr kan a dit :

Je surnage grâce à Air Défense 

Je viens de voir ton centre d’interêt sur ton profil, et je suis inquiet : pas sûr qu’AD soit le bon endroit pour faire des rencontres et te resocialiser (te rééduquer, quoi!)...

Mais surtout : gros plutôt que petits c’est être un homme du commun, qui mange au buffet à volonté plutôt qu’au bistrot, qui néglige, j’ose le dire, les forces de l’univers (autant dire la loi de Dieu !), qui s’expose inutilement aux cruautés de la gravitation...

Bref, ok pour la couleur des cheveux, mais tu devrais essayer les p’tites gougouttes 

Et comme le tout me paraît très compatible avec l’Inde et qu’on est pas trop loin de ´dredi, je pourrais ne pas être banni cette fois ci !

[rendbo]

Il y a 8 heures, Hirondelle a dit :

Je viens de voir ton centre d’interêt sur ton profil, et je suis inquiet : pas sûr qu’AD soit le bon endroit pour faire des rencontres et te resocialiser (te rééduquer, quoi!)...

des rencontres de fans partageant le même centre d'intérêt qu' @Shorr kan me semble parfaitement possible ici... et la sociabilisation en Beer 2Beer promet de long débats ! 

[Cathax]

Le 07/12/2019 à 18:18, rendbo a dit :

des rencontres de fans partageant le même centre d'intérêt qu' @Shorr kan me semble parfaitement possible ici... et la sociabilisation en Beer 2Beer promet de long débats ! 

C'est peut-être même l'avenir: y'a 2-3 ans, j'avais entendu parler de polonais qui avaient montés une appli de rencontre type Tinder, mais où les gens se rencontraient pour boire ensemble. Apparemment, y'avait eu pas mal de succès.

[Mani]

En tout cas, le Président brésilien sera l'invité du 26 janvier 2020 à la fête de la république indienne :

"Brazilian President Jair Bolsonaro is 2020 Republic Day chief guest" - https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/brazilian-president-jair-bolsonaro-is-2020-republic-day-chief-guest/articleshow/72057574.cms

J'aurai préféré un Vladimir Poutine ou la France qui sont des grandes puissantes et indépendantes autre qu'un vassal du bouffon de D.Trump alias Jair Bolsonaro  !

 

Modifié le 9 décembre 2019 par Mani

[Picdelamirand-oil]

Le 09/12/2019 à 18:19, Mani a dit :

En tout cas, le Président brésilien sera l'invité du 26 janvier 2020 à la fête de la république indienne :

"Brazilian President Jair Bolsonaro is 2020 Republic Day chief guest" - https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/brazilian-president-jair-bolsonaro-is-2020-republic-day-chief-guest/articleshow/72057574.cms

J'aurai préféré un Vladimir Poutine ou la France qui sont des grandes puissantes et indépendantes autre qu'un vassal du bouffon de D.Trump alias Jair Bolsonaro  !

 

Je croyais que les pays composant les BRICS n'étaient les vassaux de personne. 

Modifié le 18 décembre 2019 par Picdelamirand-oil

[Mani]

il y a 2 minutes, Picdelamirand-oil a dit :

Je croyais que les pays composant les BRICS n'étaient les vassales de personne. 

Malgré les fêtes de fin d'année, tu crois toujours au Père Noël ?!

Tout le monde joue seul ou fait un double-jeu comme la Turquie et le Brésil avec les USA quand ça les intéressent  sur la scène internationale, ...

[Mani]

Un politicien indien que j'apprécie Pralhad Joshi (le Ministre de l'Union) pour sa pertinence et ses critiques ci-dessous :

 

Voici son attaque terrible contre Rahul Gandhi : "Rahul, his family members are fake Gandhis, says Pralhad Joshi"

Le ministre de l'Union Pralhad Joshi a qualifié dimanche lui et les membres de sa famille de « faux Gandhis ».

https://timesofindia.indiatimes.com/india/rahul-his-family-members-are-fake-gandhis-says-pralhad-joshi/articleshow/72701035.cms

Il a également accusé le Congrès et d'autres «soi-disant partis laïques» d'avoir tenté de projeter la loi sur la citoyenneté (amendement) comme une question hindou-musulmane avec l'intention de créer des troubles dans le pays.

« Nos pays islamiques voisins, où des persécutions religieuses se produisent contre les minorités – si elles (les minorités de ces pays) viennent en Inde – cela leur donnera la citoyenneté. Le Congrès se livrait à de mauvaises astuces pour le jouer comme un problème hindou-musulman « , a-t-il affirmé.

« Rahul Gandhi a dit qu'il n'était pas Rahul Savarkar … il vous est impossible de devenir Rahul Savarkar », a déclaré Joshi.
S'adressant aux journalistes de Hubballi, il a déclaré: « Par commodité, vous vous entendez avec n'importe qui, vous pouvez devenir Rahul Uddhav Thackrey – nous savons tous quels mots vous avez utilisés contre lui et ce que vous avez fait maintenant. Référence à l'alliance du parti du Congrès avec le Shiv Sena (parti d'extrême-droite au Maharashtra) !

« Vous (Rahul) devenez ce que vous voulez, mais parler contre un patriote comme Vinayak Damodar Savarkar montre la frustration du Congrès … ils sont tous nakli (faux) Gandhis- Rahul Gandhi, Sonia Gandhi et Priyanka Vadra Gandhi- seuls, ils peuvent parler de ces choses des autres « , a-t-il ajouté.

Alléguant que les «soi-disant partis laïques» tentaient d'inciter à la violence dans le pays, Joshi a précisé que le Citizenship Amendment Act n'a rien à voir avec le retrait de la citoyenneté à quiconque, mais à le fournir.

Enfin, il a raison et le but d'accueillir des non-musulmans persécutés ou tués et discriminés dans les pays voisins ! Comme Asia Bibi parti au Canada et d'autres à l'étranger par exemple :

Si son départ a fait la Une des journaux dans le monde entier jeudi 9 mai, le Pakistan est resté très silencieux sur le départ d’Asia Bibi pour le Canada. Le gouvernement d’Imran Khan notamment s’est refusé à tout commentaire. https://www.la-croix.com/Monde/Moyen-Orient/Silence-radio-Pakistan-depart-dAsia-Bibi-2019-05-10-1201020826#!#commenter

Superbe la tolérance là-bas !

[Kelkin]

Il y a 2 heures, Mani a dit :

Enfin, il a raison et le but d'accueillir des non-musulmans persécutés ou tués et discriminés dans les pays voisins !

Pour faire taire les critiques, la loi de citoyenneté aurait aussi pu couvrir les minorités musulmanes persécutées (comme les Chiites et les Ahmadites), car il n'est point de pire ennemi des Musulmans que les autres Musulmans.

[Mani]

La France ne se mêle pas des affaires intérieures de l'Inde !

CAA is India’s internal issue, says France envoy

https://www.asianage.com/india/all-india/181219/caa-is-indias-internal-issue-says-france-envoy.html

It is India’s internal matter, we respect that: France

https://www.dailypioneer.com/2019/india/it-is-india---s-internal-matter--we-respect-that--france.html

CAB: India’s key ally France calls CAA country’s internal matter

https://www.financialexpress.com/india-news/cab-indias-key-ally-france-calls-caa-countrys-internal-matter/1795662/

 

[Mani]

Il y a 19 heures, Kelkin a dit :

Pour faire taire les critiques, la loi de citoyenneté aurait aussi pu couvrir les minorités musulmanes persécutées (comme les Chiites et les Ahmadites), car il n'est point de pire ennemi des Musulmans que les autres Musulmans.

C'est vrai qu'il y a des minorités musulmanes qui sont persécutés dans ces pays.

Je me rappelle d'une ethnie pakistanaise qui ne parle pas le pachtoune, l'ourdou et le penjabi, et qui a fait la une de la presse et des médias.

Ces gens pratiquent un islam tolérant, ils produisent du vin, les femmes ne portent pas le voile, elles portent des vêtements colorés et elles dansent lors d'événements folkloriques.

Évidemment, ça attiré les foudres des Talibans et autres extrémistes islamistes à leur encontre déclarant qu'ils pratiquaient un mauvais islam. D'ailleurs, ça engendré un tourisme de curieux et des Pakistanais venaient dans cette région pour essayer d'acheter des femmes ou proposer des mariages arrangés.

Cette ethnie a menacé de prendre les armes si on ne les laissait pas tranquille à vivre leur propre langue, foi, traditions et coutumes.

Modifié le 18 décembre 2019 par Mani

[kalligator]

Comme quoi il y a partout des exemples de modérés qu'il faut protéger

[zx]

 

Inde : on vous explique pourquoi la loi sur la citoyenneté attise colère et tensions

EN IMAGES - Le premier ministre indien Narendra Modi a tenté dimanche 22 décembre de rassurer les musulmans indiens face à l'inquiétude provoquée par sa nouvelle loi sur la citoyenneté, qui a entraîné des manifestations ayant fait au moins 25 morts.

https://www.lefigaro.fr/international/inde-on-vous-explique-pourquoi-la-loi-sur-la-citoyennete-attise-colere-et-tensions-20191222

[Mani]

Au lieu de manifester contre la loi de citoyenneté en Inde, je pense qu'il sera sage pour eux d'acquérir une nouvelle citoyenneté ailleurs au Pakistan, Afghanistan, Iran, Bangladesh, Arabie Saoudite, Daesh, Turquie, ... au vu de leurs tenues vestimentaires + écritures arabes ?! D'abord, musulmans avant d'être indien ! elle est où la laïcité ?

Musulman avant tout !

 

[Ciders]

Ouais c'est ça les Arabes en Arabie ! Les Indiens en Inde ! Et les Pervers au Bouhkistan !

#unpaysunnom #gardezvosetrangers #paixetamouren357magnum

Oui c'est de l'ironie. Tout comme le message de Mani. Pas vrai Mani ?

[Shorr kan]

il y a 19 minutes, Mani a dit :

Au lieu de manifester contre la loi de citoyenneté en Inde, je pense qu'il sera sage pour eux d'acquérir une nouvelle citoyenneté ailleurs au Pakistan, Afghanistan, Iran, Bangladesh, Arabie Saoudite, Daesh, Turquie, ... au vu de leurs tenues vestimentaires + écritures arabes ?! D'abord, musulmans avant d'être indien ! elle est où la laïcité ?

Musulmanavant tout !

...

Toutes tes images disent exactement le contraire.

[pascal]

il y a 2 minutes, Shorr kan a dit :

Toutes tes images disent exactement le contraire.

très clairement oui ...

[Mani]

il y a 25 minutes, Ciders a dit :

Ouais c'est ça les Arabes en Arabie ! Les Indiens en Inde ! Et les Pervers au Bouhkistan !

#unpaysunnom #gardezvosetrangers #paixetamouren357magnum

Oui c'est de l'ironie. Tout comme le message de Mani. Pas vrai Mani ?

Pas du tout !

Je suis pour la laïcité, mais on ne revendique sa religion.

Il n'y a que de l'hypocrisie chez eux, même chez les nationalistes hindous.

Modifié le 6 janvier 2020 par Mani