[BREXIT]

[Alexis]

Article intéressant sur Boris Johnson dans la version anglaise du Spiegel allemand. Comme on en s'en doute, dans ce magazine très pro-européen, ses défauts sont largement mis en avant - d'ailleurs, il n'est pas difficile de trouver matière à 

Mais l'article s'attache aussi à comprendre la personnalité du très probable futur Premier ministre britannique. 

Je n'en traduis que quelques paragraphes qui m'ont semblé particulièrement intéressants :

Citation

Le chapitre du Parti conservateur à Tunbridge Wells, tout près, organise la fête "Summer Fizz & Canapés" pour discuter de politique dans une atmosphère détendue. Pauline Aylett, dont la blouse rose, le rouge à lèvres rose et les somptueux bijoux en perles contrastent fortement avec son environnement vert, trouve "terrifiante" la politique actuelle. Pauline a 81 ans. Elle a été négociatrice en bourse à Londres et a la même couleur de cheveux que Boris Johnson.

Mais elle ne l'aime pas beaucoup. C'est un "idiot", dit-elle, sans parler d'un coureur de jupons en série, de plus trop stupide pour couvrir ses propres traces. "Qu'est-ce qu'il a, cet homme ? Il n'a jamais entendu parler de la contraception ?" raille Pauline. Mais "bien sûr", elle voterait toujours pour Johnson - il est le seul à pouvoir battre Corbyn et réaliser le Brexit. "Je veux sortir", crie Pauline en renversant quelques gouttes de son champagne.

Ce sentiment peut être entendu dans toute la ferme. Que le bon Jeremy Hunt est vraiment intelligent et capable et tout, mais qu'il est aussi trop poli pour tenir tête aux Européens. Boris, par contre, bien que grossier et instable, est au moins un homme inébranlable qui tappe du poing sur la table à Bruxelles si nécessaire. Et qu'en est-il du fait qu'il a qualifié les Français de " merdeux ", ce qui pourrait bien ne pas être très utile dans les négociations à venir ? Sonia Borrago, 88 ans, amie de Pauline, sourit : "Je dois admettre que je suis d'accord avec ça."

(...) Le parti officiellement connu sous le nom de Parti conservateur et unioniste est prêt à sacrifier son royaume pour Brexit. Un parti qui a courtisé les entreprises comme aucun autre depuis des décennies est maintenant prêt à suivre un fanatique du Brexit qui a crié il y a quelques mois à peine : "J'emmerde les entreprises !" Le parti qui a perfectionné l'acquisition et le maintien du pouvoir comme aucun autre en Europe est sur le point de céder son sort à un égocentrique et à un voyou politique.

(...) Johnson a même survécu à son seul débat télévisé avec Jeremy Hunt mardi dernier. À la fin, son rival épuisé a gémi : "Je pense qu'il a cette grande capacité : tu lui poses une question, il te fait rire et tu oublies quelle était la question." Johnson a rendu la pareille en qualifiant Hunt de "pointilleux sur les détails". Pour lui, c'est une insulte.

(...) En tant que chroniqueur très bien payé pour le Daily Telegraph, lequel s'est longtemps carrément positionné derrière son ancien employé, il a insisté pour que la Grande-Bretagne se batte contre ses ennemis dans l'UE. Mais Johnson n'a guère offert plus que ces sorties ampoulées, qu'il essaie fidèlement de faire sonner comme ceux de son grand modèle, Winston Churchill. Il y a une raison pour laquelle Nick Clegg, l'ancien vice-premier ministre, a appelé Johnson "Donald Trump avec un dictionnaire."

(...) Alors, que décidera Johnson le joueur ? Tout porte à croire qu'un homme qui a toujours considéré la vie comme un grand exercice d'improvisation ne connaît pas encore la réponse. (...) Tous les paris sont ouverts.

(...) Mais il ne serait pas non plus Boris Johnson si cette perspective lui faisait peur. "Il n'y a pas de désastre, seulement des opportunités", a-t-il dit un jour. "Et, en effet, des opportunités pour de nouveaux désastres."

"There are no disasters, only opportunities. And, indeed, opportunities for fresh disasters."

[Ciders]

En gros, il ne sait pas ce qu'il fait, il ne sait pas où il va et il le fait avec l'argent des contribuables. Wait, c'est pas une citation de Churchill ça ?

[Alexis]

il y a 36 minutes, Ciders a dit :

En gros, il ne sait pas ce qu'il fait, il ne sait pas où il va et il le fait avec l'argent des contribuables

... qui en redemandent.

Je dois avouer que cette dame âgée, que j'imagine assez vu le contexte étant très respectable et très comme il faut, qui déclare que "Boris Johnson est un idiot" en donnant quelques arguments bien sentis pour appuyer cette déclaration... avant d'ajouter "Bien sûr je voterai pour lui" m'a scotché 

Voilà qui suggère que pour beaucoup des 160 000 membres du Parti conservateur appelés à voter, ce ne sont pas compétence et sérieux qu'ils recherchent avant tout chez leur premier ministre, mais plutôt quelqu'un qui "en veuille" - voire qui "en ait" - et puisse imposer une direction sans plus tergiverser, sans plus de prudence...

"Le tocsin qu'on va sonner n'est point un signal d'alarme, c'est la charge sur les ennemis de la patrie. Pour les vaincre, messieurs, il nous faut de l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace, et la France est sauvée." - Danton, 2 septembre 1792

Oui, il y a quelque chose d'une Révolution dans le Brexit.

Et les Brexiteurs-à-tout-prix qui arrivent au pouvoir, ce sont les audacieux qui l'emportent sur les prudents, les purs qui remplacent les modérés. C'est le parti Jacobin qui saisit le pouvoir, car la Patrie est en danger.

A noter que Boris Johnson, qui a "une gueule" comme Danton, a aussi un indéniable talent d'orateur. Comme Danton.

Jeremy Hunt le dernier concurrent de Johnson aurait été sérieux et ennuyeux, comme Theresa May. Avec Boris Johnson, aucun risque : on ne va pas s'ennuyer.

[Wallaby]

https://www.spiegel.de/international/europe/what-a-prime-minister-boris-johnson-could-mean-for-europe-a-1278073.html (20 juillet 2019)

Lors d'une mise en scène scolaire de "Richard III" de Shakespeare, c'est bien sûr Johnson qui a été choisi dans le rôle du roi. Mais il n'a pas mémorisé son texte. Au lieu de cela, invisible pour le public, il agrafait des notes sur la scène et se dépêchait d'une scène à l'autre pendant la représentation.

"Boris est assez impressionnant quand le succès peut être atteint par l'intelligence pure non accompagnée par le travail acharné," un des professeurs de Boris a écrit à Stanley Johnson en 1982. L'enseignant ajoute : "Je pense qu'il croit honnêtement qu'il est grossier de notre part de ne pas le considérer comme une exception, quelqu'un qui devrait être libre du réseau d'obligations qui lie tout le monde".

[Alexis]

il y a 31 minutes, Wallaby a dit :

https://www.spiegel.de/international/europe/what-a-prime-minister-boris-johnson-could-mean-for-europe-a-1278073.html (20 juillet 2019)

Lors d'une mise en scène scolaire de "Richard III" de Shakespeare, c'est bien sûr Johnson qui a été choisi dans le rôle du roi. Mais il n'a pas mémorisé son texte. Au lieu de cela, invisible pour le public, il agrafait des notes sur la scène et se dépêchait d'une scène à l'autre pendant la représentation.

"Boris est assez impressionnant quand le succès peut être atteint par l'intelligence pure non accompagnée par le travail acharné," un des professeurs de Boris a écrit à Stanley Johnson en 1982. L'enseignant ajoute : "Je pense qu'il croit honnêtement qu'il est grossier de notre part de ne pas le considérer comme une exception, quelqu'un qui devrait être libre du réseau d'obligations qui lie tout le monde".

Ah oui, cet article est très riche... je n'avais transcrit qu'une sélection étroite, mais ce passage-là aussi vaut le détour  !

[Clairon]

Le plus pur, le plus achevé digne représentant de l'excentricité toute britannique ... Intelligent et paresseux, voir dilettante, profitant de ses rentes ... Ce type est une ultra-caricature de tout ce qui est "so typically British", dans le cadre de la sauvegarde des espèces en voie de disparition, ce mec doit être protégé et conservé ! Ils doivent l'enfermer et congeler ses gonades !!!

Au moins, même si on va au désastre, qu'est-ce qu'on rigole avec lui, une sorte de radeau de la méduse corrigé par les Monthys Pythons gonflé au Benny Hill show

Clairon

[Wallaby]

https://www.theguardian.com/politics/2019/jul/21/prime-minister-brexit-brussels-eu (21 juillet 2019)

Mme Hübner se souvient d'une "merveilleuse conversation" avec M. Johnson lorsque, en tant que commissaire européenne chargée de la politique régionale, elle a rendu visite au maire de Londres en 2008 pour annoncer l'octroi de fonds européens aux startups dans l'East End. "Il s'est également montré très positif quant aux transferts de l'UE à Londres pour soutenir un projet. Maintenant, quand j'entends ses commentaires très méchants sur l'Union européenne, je me dis : est-ce la même personne ?"

[Alexis]

Pas de surprise. C'est Boris.

 

... et il danse 

 

[zx]

Emmanuel Macron «très désireux de travailler au plus vite» avec Boris Johnson

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/emmanuel-macron-tres-desireux-de-travailler-au-plus-vite-avec-boris-johnson-20190723

[Shorr kan]

il y a 12 minutes, zx a dit :

Emmanuel Macron «très désireux de travailler au plus vite» avec Boris Johnson

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/emmanuel-macron-tres-desireux-de-travailler-au-plus-vite-avec-boris-johnson-20190723

C'est là qu'on voit qu'il manque un émoticône en colère ou en rage pour marquer un post.

[Lezard-vert]

il y a une heure, Shorr kan a dit :

C'est là qu'on voit qu'il manque un émoticône en colère ou en rage pour marquer un post.

et Boris va travailler avec ces "cons"  de Français ?

[Kelkin]

Il y a 2 heures, Alexis a dit :

... et il danse 

Ambiance hard brexit à son paroxysme

[Lordtemplar]

11 minutes ago, Lezard-vert said:

et Boris va travailler avec ces "cons"  de Français ?

Peut etre avec la provoque il va pouvoir assurer que RU quitte UE le 31 oct, car s'il se mets a dos des pays europeens qui peuvent refuser de donner une extension.  Ironique que la France fasse le travail de Boris qui va avoir plein d'opposition parlementaire

[Shorr kan]

Il y a 22 heures, Alexis a dit :

... qui en redemandent.

Je dois avouer que cette dame âgée, que j'imagine assez vu le contexte étant très respectable et très comme il faut, qui déclare que "Boris Johnson est un idiot" en donnant quelques arguments bien sentis pour appuyer cette déclaration... avant d'ajouter "Bien sûr je voterai pour lui" m'a scotché 

...

 

 

                                                                                                   

 

il y a 1 minute, Lordtemplar a dit :

Peut etre avec la provoque il va pouvoir assurer que RU quitte UE le 31 oct, car s'il se mets a dos des pays europeens qui peuvent refuser de donner une extension.  Ironique que la France fasse le travail de Boris qui va avoir plein d'opposition parlementaire

 

Vu comme c'est parti, il est fort probable que les chefs d'Etats des pays membres de l'UE entravent la marche d'un Boris déterminé à sortir en s’accrochant à ses basques, en pleure et en le suppliant de rester. Car de toute évidence ils ne semblent reculer devant aucun comportement servile. 

Et tout cas je ne serais pas plus étonné que ça.

[Alexis]

Il y a 1 heure, Shorr kan a dit :

C'est là qu'on voit qu'il manque un émoticône en colère ou en rage pour marquer un post.

Moi j'aurais plutôt imaginé un émoticône "Sourire crispé". 

 

il y a 30 minutes, Lezard-vert a dit :

et Boris va travailler avec ces "cons"  de Français ?

 

il y a 14 minutes, Shorr kan a dit :

Vu comme c'est parti, il est fort probable que les chefs d'Etats des pays membres de l'UE entravent la marche d'un Boris déterminé à sortir en s’accrochant à ses basques, en pleure et en le suppliant de rester. Car de toute évidence ils ne semblent reculer devant aucun comportement servile. 

Et tout cas je ne serais pas plus étonné que ça.

J'imagine assez bien une nouvelle Entente Cordiale entre :

- Un premier ministre britannique qui affirme depuis longtemps que le RU sortira de l'UE le 31 octobre avec ou sans accord, et

- Un président français qui affirme qu'il ne faut pas avoir peur d'une sortie du RU sans accord

Ces deux-là sont faits pour s'entendre  ... pendant que les Allemands courent aux abris

Beide sind verrückt, Donnerwetter! 

[rendbo]

mes amis Anglais sont d'autant plus catastrophés qu'ils pensent que ce type va arriver dans les valises de Boris... Jacob Rees Mogg . J'ai lu sa bio, c'est du lourd...

[zx]

on va voir ce qu'il va faire, vu qu'il n y a plus rien à négocier, j'espère que Barnier s'est bien reposé, sachant que le bojo est un menteur pathologique

 

Modifié le 23 juillet 2019 par zx

[Ciders]

il y a 1 minute, zx a dit :

on va voir ce qu'il va faire, vu qu'il n y a plus rien à négocier, j'espère que Barnier s'est bien reposé, 

Si il n'y a rien à négocier, les négociations ne dureront pas. C'est surtout le partage des dépouilles qui risque d'être amusant.

[zx]

il peut jouer la politique de la terre brulée et du pourrissement du fonctionnement de l'UE.

[Ciders]

Oui, jusqu'au 31 octobre. Ensuite... ça posera autant sinon plus de problèmes aux Britanniques qu'à l'UE. Surtout si d'aventure les frontières devaient se fermer.

[Julien]

Tres bonne nouvelle felicitation a Boris, clairement le meilleur choix pour pouvoir enfin avoir un brexit le 31 octobre. Surtout ne te degonfle pas Boris et barrez vous bon debarra

[Tancrède]

13 hours ago, Clairon said:

Le plus pur, le plus achevé digne représentant de l'excentricité toute britannique ... Intelligent et paresseux, voir dilettante, profitant de ses rentes ... Ce type est une ultra-caricature de tout ce qui est "so typically British", dans le cadre de la sauvegarde des espèces en voie de disparition, ce mec doit être protégé et conservé ! Ils doivent l'enfermer et congeler ses gonades !!!

Au moins, même si on va au désastre, qu'est-ce qu'on rigole avec lui, une sorte de radeau de la méduse corrigé par les Monthys Pythons gonflé au Benny Hill show

Clairon

Le plus bizarre est que tous ceux qui ont réellement parlé et travaillé avec lui savent, et disent régulièrement, qu'il est très intelligent, et qu'il cultive cette image de clown péteux outrageusement trop upper class britiche pour la galerie, pour trancher dans le décor, insupporter et réjouir tout à la fois.... Qu'il ait certainement un tropisme naturel vers cette image de par sa naissance, son éducation, ses fréquentations (ex-membre du Bullingdon club à la fac, ça dit tout: la reine avait expressément interdit à Charles, dans sa jeunesse, d'y rentrer), c'est un fait: il a choisi de savoir en jouer. Maintenant, jusqu'à quel point va sa dévotion à la démagogie qui va avec cela, mystère: dans quelle mesure le réalisme politicien (comment avoir et garder suffisamment de monde derrière lui?), les pressions et les nécessités économiques limiteront ou contraindront ses objectifs, si tant est même qu'il en ait réellement des sincères, c'est autre chose. 

Plus que tout, on verra de quel métal il est fait: est-il de ceux qui "franchissent le pas", quel qu'en soit le coût (que le pas en question soit de finalement rester, ou bien de partir), ou de ceux qui manoeuvrent indéfiniment pour mieux cacher qu'ils tergiversent et, au final, tendent à s'aplatir. Après plus d'une décennie de grands mots et de postures outrancières, il est seul en scène, avec personne à blâmer. Baudruche ou non? Tartarin of Penzance (apparemment le berceau de la famille paternelle) ou néo-Churchill (heum, heum....)? 

[zx]

 

Brexit : mise en garde du Parlement européen à Boris Johnson contre un «no deal»

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/brexit-mise-en-garde-du-parlement-europeen-a-boris-johnson-contre-un-no-deal-20190724

Il y a 15 heures, Tancrède a dit :

Le plus bizarre est que tous ceux qui ont réellement parlé et travaillé avec lui savent, et disent régulièrement, qu'il est très intelligent, et qu'il cultive cette image de clown péteux outrageusement trop upper class britiche pour la galerie, pour trancher dans le décor, insupporter et réjouir tout à la fois.... Qu'il ait certainement un tropisme naturel vers cette image de par sa naissance, son éducation, ses fréquentations (ex-membre du Bullingdon club à la fac, ça dit tout: la reine avait expressément interdit à Charles, dans sa jeunesse, d'y rentrer), c'est un fait: il a choisi de savoir en jouer. Maintenant, jusqu'à quel point va sa dévotion à la démagogie qui va avec cela, mystère: dans quelle mesure le réalisme politicien (comment avoir et garder suffisamment de monde derrière lui?), les pressions et les nécessités économiques limiteront ou contraindront ses objectifs, si tant est même qu'il en ait réellement des sincères, c'est autre chose. 

Plus que tout, on verra de quel métal il est fait: est-il de ceux qui "franchissent le pas", quel qu'en soit le coût (que le pas en question soit de finalement rester, ou bien de partir), ou de ceux qui manoeuvrent indéfiniment pour mieux cacher qu'ils tergiversent et, au final, tendent à s'aplatir. Après plus d'une décennie de grands mots et de postures outrancières, il est seul en scène, avec personne à blâmer. Baudruche ou non? Tartarin of Penzance (apparemment le berceau de la famille paternelle) ou néo-Churchill (heum, heum....)? 

il a quasiment pas d'option,rester ou signer ou partir et voir pour un contrat de libre échange, type ceta. 

Modifié le 24 juillet 2019 par zx

[Kelkin]

Il y a 16 heures, Tancrède a dit :

Penzance (apparemment le berceau de la famille paternelle)

Ça explique beaucoup...

Révélation

[MAJOR-GENERAL]
I am the very model of a modern Major-General
I've information vegetable, animal, and mineral
I know the kings of England, and I quote the fights historical
From Marathon to Waterloo, in order categorical
I'm very well acquainted, too, with matters mathematical
I understand equations, both the simple and quadratical
About binomial theorem I am teeming with a lot o' news
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse

[CHORUS]
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse!
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse!
With many cheerful facts about the square of the hypoten-potenuse!

[MAJOR-GENERAL]
I'm very good at integral and differential calculus
I know the scientific names of beings animalculous
In short, in matters vegetable, animal, and mineral
I am the very model of a modern Major-General

[CHORUS]
In short, in matters vegetable, animal, and mineral,
He is the very model of a modern Major-General!

[MAJOR-GENERAL]
I know our mythic history, King Arthur's and Sir Caradoc
I answer hard acrostics, I've a pretty taste for paradox
I quote in elegiacs all the crimes of Heliogabalus
In conics I can floor peculiarities parabolous
I can tell undoubted Raphaels from Gerard Dows and Zoffanies
I know the croaking chorus from The Frogs of Aristophanes!
Then I can hum a fugue of which I've heard the music's din afore
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore

[CHORUS]
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore!
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore!
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pina-Pinafore!

[MAJOR-GENERAL]
Then I can write a washing bill in Babylonic cuneiform
And tell you ev'ry detail of Caractacus's uniform
In short, in matters vegetable, animal, and mineral
I am the very model of a modern Major-General

[CHORUS]
In short, in matters vegetable, animal, and mineral
He is the very model of a modern Major-General!

[MAJOR-GENERAL]
In fact, when I know what is meant by "mamelon" and "ravelin"
When I can tell at sight a Mauser rifle from a Javelin
When such affairs as sorties and surprises I'm more wary at
And when I know precisely what is meant by "commissariat"
When I have learnt what progress has been made in modern gunnery
When I know more of tactics than a novice in a nunnery
In short, when I've a smattering of elemental strategy
You'll say a better Major-General has never sat a gee

[CHORUS]
You'll say a better Major-General has never sat a gee!
You'll say a better Major-General has never sat a gee!
You'll say a better Major-General has never sat a, sat a gee!

[MAJOR-GENERAL]
For my military knowledge, though I'm plucky and adventury
Has only been brought down to the beginning of the century
But still, in matters vegetable, animal, and mineral
I am the very model of a modern Major-General

[CHORUS]
But still, in matters vegetable, animal, and mineral
He is the very model of a modern Major-General!

 

[Tancrède]

3 minutes ago, Kelkin said:

Ça explique beaucoup...

  Reveal hidden contents

[MAJOR-GENERAL]
I am the very model of a modern Major-General
I've information vegetable, animal, and mineral
I know the kings of England, and I quote the fights historical
From Marathon to Waterloo, in order categorical
I'm very well acquainted, too, with matters mathematical
I understand equations, both the simple and quadratical
About binomial theorem I am teeming with a lot o' news
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse

[CHORUS]
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse!
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse!
With many cheerful facts about the square of the hypoten-potenuse!

[MAJOR-GENERAL]
I'm very good at integral and differential calculus
I know the scientific names of beings animalculous
In short, in matters vegetable, animal, and mineral
I am the very model of a modern Major-General

[CHORUS]
In short, in matters vegetable, animal, and mineral,
He is the very model of a modern Major-General!

[MAJOR-GENERAL]
I know our mythic history, King Arthur's and Sir Caradoc
I answer hard acrostics, I've a pretty taste for paradox
I quote in elegiacs all the crimes of Heliogabalus
In conics I can floor peculiarities parabolous
I can tell undoubted Raphaels from Gerard Dows and Zoffanies
I know the croaking chorus from The Frogs of Aristophanes!
Then I can hum a fugue of which I've heard the music's din afore
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore

[CHORUS]
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore!
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore!
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pina-Pinafore!

[MAJOR-GENERAL]
Then I can write a washing bill in Babylonic cuneiform
And tell you ev'ry detail of Caractacus's uniform
In short, in matters vegetable, animal, and mineral
I am the very model of a modern Major-General

[CHORUS]
In short, in matters vegetable, animal, and mineral
He is the very model of a modern Major-General!

[MAJOR-GENERAL]
In fact, when I know what is meant by "mamelon" and "ravelin"
When I can tell at sight a Mauser rifle from a Javelin
When such affairs as sorties and surprises I'm more wary at
And when I know precisely what is meant by "commissariat"
When I have learnt what progress has been made in modern gunnery
When I know more of tactics than a novice in a nunnery
In short, when I've a smattering of elemental strategy
You'll say a better Major-General has never sat a gee

[CHORUS]
You'll say a better Major-General has never sat a gee!
You'll say a better Major-General has never sat a gee!
You'll say a better Major-General has never sat a, sat a gee!

[MAJOR-GENERAL]
For my military knowledge, though I'm plucky and adventury
Has only been brought down to the beginning of the century
But still, in matters vegetable, animal, and mineral
I am the very model of a modern Major-General

[CHORUS]
But still, in matters vegetable, animal, and mineral
He is the very model of a modern Major-General!

 

J'ai pas osé introduire du Gilbert & Sullivan dans ce sujet qui est déjà, par essence, une pétaudière....