Il ne faut pas confondre to big to fail et un avion réellement opérationnel, le f35 est globalement un grave problème pour tous ceux qui l'achèteront : trop chers, pas au point, valeur militaire très discutable...
Dans le pire des cas ces acheteurs perdront la supériorité aérienne, ne pourront que difficilement faire des opé de CAS/bombardement et verront leur budget de fonctionnement exploser, sans parler de la comparaison avec ses éventuels concurrents furtifs...