Si ce kit ne peut s'opposer aux avions amphibies, type canadair, peut-être faut-il plus le voir comme une alternative aux Milan ?
Entre un appareil, sans doute hors de prix car bénéficiant d'aménagement très pointu, comme le Milan, ou un appareil disponible plus facilement, comme un C-130 voir un A400 M, avec un équipage sécurité civile, qui dispose donc des mêmes entrainement que ceux des Dash, peut-être que le jeu de la comparaison en vaut la chandelle.
La France ayant déjà renouvellé relativement récemment sa flotte, elle n'est pas la cible désignée. Mais les pays qui sont susceptible de prospecter peuvent peut-être se poser la question.
Après, la précision d'un largage par la rampe plutôt que par des soutes, à mon avis (absolument pas éclairé), ça ne doit pas être la même...