Dans la série : "Séries d'hiver", une série suédo-danoise que j'ai découvert par inadvertance : Bron/Broen/the bridge.
A mes yeux, la meilleure série policière depuis... depuis... on va dire depuis The Wire, même si The Wire est bien plus qu'une série policière.
Le pitch rapide : sur le pont qui relie le Danemark et la Suède, on trouve un cadavre de femme sur la limite qui sépare les deux pays. Une enquêtrice suédoise et un inspecteur danois sont chargés de l'enquête. Mais d'autres en parlent mieux que moi :
http://seriestv.blog.lemonde.fr/2012/02/20/bron-la-carpe-et-le-lapin/
C'est à la fois très drôle notamment les rapports entre les deux policiers et la considération que portent les suédois envers leurs voisins méridionaux et extrêmement sombre, sans spoiler la fin, je dirai juste que personne n'en sort indemne.
L'intérêt de cette série tient en grande à l'interprétation de Sofia Helin qui, dans le rôle casse-gueule de Saga Noren s'en sort remarquablement bien.
Un remake US est en préparation en transposant l'histoire à la frontière entre le Mexique et les USA.
P.S : La série n'est pas facile à dénicher sur le web, si vous vous débrouillez en anglais, on la trouve avec des sous-titres anglais car la BBC l'a diffusée. Mais en fouinant un peu, on peut la trouver avec des sous-titres français. Sinon, je peux donner quelques pistes par MP.