Corée du Sud

[Patrick]

Il y a 10 heures, Wallaby a dit :

Ces types d'accidents industriels, généralement courants dans les pays sous-développés, continuent de se produire dans la Corée moderne. L'année dernière, une jeune femme de 23 ans qui utilisait une machine dans une usine de baguettes de Paris à Pyeongtaek, dans la province de Gyeonggi, a été tuée après avoir été entraînée et écrasée par la machine. On dit que la travailleuse était la seule à faire fonctionner la machine, qui nécessite habituellement une équipe de deux personnes pour des raisons de sécurité, et que l'usine n'a pas cessé ses activités même après l'accident bizarre survenu ce jour-là. La machine devait simplement continuer à fonctionner pour produire du pain et réaliser des bénéfices.

Et bon appétit bien sûr!

[Wallaby]

https://cepr.net/dont-be-fooled-squid-game-fans-the-united-states-is-more-unequal-than-south-korea-on-several-measures/ (27 octobre 2021)

Aux États-Unis, les 20 % les plus riches ont un revenu moyen 8,4 fois supérieur à celui des 20 % les plus pauvres ; en Corée du Sud, ce ratio est de 6,5 fois. L'écart entre les riches et les pauvres est plus important aux États-Unis.

Aux États-Unis, la pauvreté des enfants est presque trois fois plus importante qu'en Corée du Sud. Le taux de pauvreté infantile plus faible de la Corée du Sud s'explique en partie par le fait qu'elle consacre une part plus importante de son PIB aux prestations familiales.

Les dernières données de 2019 (figure 4) montrent que l'impôt sur les bénéfices payé par les entreprises aux États-Unis représente un maigre 0,96 % du PIB, alors qu'en Corée du Sud, l'impôt sur les sociétés représente 4,3 % du PIB.

[Wallaby]

https://www.lefigaro.fr/international/honte-nationale-en-coree-du-sud-le-jamboree-scout-vire-au-cauchemar-20230805

« Honte nationale » : en Corée du Sud, le Jamboree scout vire au cauchemar

Les scouts américains, dont le nombre n'était pas connu dans l'immédiat, ont indiqué se retirer de l’événement et se rendront au camp militaire américain de Humphreys dans la ville de Pyeongtaek, au sud de Séoul, selon des responsables américains. La veille, les Britanniques, qui constituent la plus forte délégation avec 4.000 personnes, avaient fait de même. Ils vont se replier sur la capitale.

[Wallaby]

https://fr.wikipedia.org/wiki/D.P.

D.P. (acronyme de Deserter Pursuit), ou Guerre aux déserteurs au Québec, est une série télévisée sud-coréenne réalisée par Han Jun-hee, basée sur le webtoon DP Dog's Day de Kim Bo-tong

L'histoire se déroule en 2014 et suit le parcours d'une équipe de la police militaire coréenne qui a pour mission d'attraper des déserteurs.

La série souligne la défiance envers l'armée, spécifiquement dans un contexte sud-coréen. L'intimidation et le harcèlement ainsi que la mentalité de « survie du plus fort » sont légion. Ceux qui sont présumés les « plus faibles » sont rejetés et écrasés et subissent des expériences horribles aux mains de leurs supérieurs et de leurs compatriotes.

Le soldat Ahn Joon-ho et le caporal Han Ho-yul forment tous deux une équipe pour trouver les déserteurs et commencent un voyage périlleux, souvent tiraillés entre la sympathie et la compréhension qu'ils éprouvent pour les déserteurs et leur devoir de les ramener malgré la dure réalité.

 

 

[Wallaby]

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/08/281_356933.html (13 août 2023)

1 accident mortel sur 10 dans le secteur de la construction concerne un travailleur étranger

Plus récemment, deux frères vietnamiens ont été tués sur un chantier de construction à Anseong, dans la province de Gyeonggi, le 9 août. Ils étaient en train de couler du béton lorsque le sol s'est soudainement effondré.

Deux jours plus tôt, le 7 août, un ouvrier d'une vingtaine d'années de nationalité birmane a été écrasé à mort par un camion-benne à Hapcheon, dans la province de Gyeongsang.

[Wallaby]

https://www.koreatimes.co.kr/www/opinion/2023/08/202_357449.html (21 août 2023)

Face à la baisse drastique de la population, le gouvernement a décidé d'adopter un ensemble de mesures visant à attirer environ 300 000 étudiants étrangers à partir de 2027.

La concurrence mondiale s'est intensifiée pour attirer les étudiants étrangers. Le Royaume-Uni s'apprête à verser 35 milliards de livres (44,6 milliards de dollars), tandis que la France et le Japon souhaitent encourager respectivement quelque 500 000 et 380 000 étudiants étrangers à partir de 2027.

[Wallaby]

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/09/205_360109.html (26 septembre 2023)

C'était la première fois en dix ans que l'armée sud-coréenne organisait un défilé au cœur de la capitale. En vertu d'un décret présidentiel, un défilé militaire doit être organisé tous les cinq ans, mais l'administration précédente de Moon Jae-in n'en a pas organisé en 2018, compte tenu de l'atmosphère amicale qui régnait alors entre Séoul et Pyongyang.

[Bechar06]

La Corée du Sud un acteur dynamique sur le plan des ARMEMENTS

Rappel de qq. chiffres signifiants du contexte global de ce pays ( fiche wiki ), notamment économique  :

52 Millions d'habitants

Très forte densité: 516 H / Km2

Le + grand des 4 Dragons des années 75s 

la Corée du Sud a connu une phase spectaculaire de croissance et d’intégration dans l’économie mondiale moderne.

Dans les années 1960, le PIB par habitant était comparable à celui des pays les plus pauvres de l’Afrique et de l’Asie à la suite de la guerre de Corée entre le nord et le sud qui a complètement rasé le pays. Le pays a subi la pire destruction matérielle et humaine de son histoire.

En 2019, son PIB par habitant à parité de pouvoir d'achat (PPA), à 44 740 dollars , le place devant l'Italie, au même niveau que le Japon, et légèrement inférieur à l'Allemagne, pays membres de l'Union européenne. 

Succès, à la fin des années 1980, a été obtenu grâce à des liens étroits entre le gouvernement et le monde des affaires   "les coréens ont énormement travaillé ! "

un système de crédit dirigé, des restrictions sur les importations, le financement de certaines industries et une politique d’endettement massif. Le gouvernement a favorisé l’importation de matières premières et de technologie aux dépens des biens de consommation et a encouragé l’épargne et l’investissement au détriment de la consommation. Il s’explique aussi par une très importante quantité de travail demandé aux ouvriers. En 1980, la semaine de travail d'un ouvrier sud-coréen est la plus longue au monde entier et celui-ci ne représente que 50 % du coût salarial d'un ouvrier mexicain. Les syndicats sont alors illégaux

La dette des ménages en Corée du Sud, la plus élevée d’Asie, dépasse 100 % du PIB (données de 2021). Les familles accumulent des crédits pour payer leur logement et financer les études de leurs enfants. L’endettement est la principale cause de suicide dans le pays

Les chaebol sont parfois considérés comme des « colosses aux pieds d'argile » ; surendettés, ils ne survivent que par un soutien sans faille du système bancaire et du gouvernement. ... Corruption ... 

En outre, les chaebol sont handicapés par leur dépendance technologique à l'égard des pays étrangers, les conduisant à pratiquer une politique systématique de veille et d’espionnage technologique et industriel.

La Corée du Sud a un faible taux de chômage mais l'un des taux de stress au travail les plus élevés de l'OCDE, et plus de 30 % des employés ont un travail qui ne répond pas à leurs qualifications

Fait le choix d’un modèle d’économie tournée vers les exportations, la Corée du Sud, qui s'est longtemps concentrée sur le marché nord-américain, a récemment diversifié ses partenariats commerciaux

Parmi les points faibles de son agriculture, le pays était ainsi quatrième au palmarès des importateurs mondiaux de céréales au milieu des années 2010. En 2022, la Corée du Sud est classée en 6e position pour l'indice mondial de l'innovation.

Population

Les inégalités sociales sont croissantes et très élevées. 

La population coréenne était l'une des plus homogènes du monde, ethniquement et linguistiquement, avec comme seule minorité une petite communauté chinoise

Le taux de fécondité en Corée du Sud est le plus bas du monde

Le christianisme (27,6 % de la population, dont 19,7 % de protestants et 7,9 % de catholiques) et le bouddhisme (15,5 % des croyants) sont les deux religions dominantes de la Corée du Sud. On estime en outre que 56,9 % des Sud-Coréens sont sans religion

L'instabilité politique, sociale et économique en Corée du Sud ont conduit beaucoup de Sud-Coréens à émigrer à l'étranger, principalement aux États-Unis ou au Canada.

[Wallaby]

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/cultures-monde/coree-du-sud-japon-la-jeunesse-face-a-la-tyrannie-de-l-excellence-4019983 (9 octobre 2023)

Julie Gacon reçoit Juliette Morillot, journaliste spécialiste de la péninsule coréenne et autrice de Corée du Sud : la tyrannie de l’excellence en 100 questions [à propos du système éducatif].

Il est question de l'abolition des "questions qui tuent" :

https://www.vietnam.vn/fr/cai-cach-trong-giao-duc-o-han-quoc/ (28 juillet 2023)

Le ministre de l'Education Lee Ju-ho a annoncé lors d'une récente conférence de presse qu'il abandonnerait les difficiles questions de classement, souvent appelées "questions tueuses" à l'examen universitaire. Le ministère coréen de l'Éducation a également publié des exemples de questions tirées de tests précédents, pour illustrer les problèmes qui seront éliminés lors des futurs examens.

M. Lee a expliqué que la "question qui tue" ne fait parfois pas partie du programme des écoles publiques, ce qui entraîne une injustice pour les élèves qui ne suivent pas de cours particuliers. "Les études sont un choix personnel, mais beaucoup de gens se sentent obligés de prendre des cours supplémentaires pour surmonter la concurrence féroce à l'examen d'entrée à l'université. Nous voulons briser le cercle vicieux du tutorat, qui alourdit le fardeau des parents et érode l'équité en matière d'éducation, et offrirons davantage de tutorat et de programmes parascolaires dans les écoles publiques », a déclaré M. Lee.

Pour atteindre cet objectif, la Corée mettra en place une hotline pour recevoir les rapports de violations des centres de tutorat.

Et de ce documentaire que je n'ai pas encore regardé :

 

16 octobre 2018 - Condamnés à réussir Arte - Corée du Sud

[Wallaby]

source : https://populationeducation.org/a-population-history-of-south-korea/

Ils n'ont pas l'air très futés, les Coréens : ils ont un énorme problème démographique avec un taux de fécondité de 0,84 enfants par femme, qui s'ils ne font rien va diminuer par trois leur population en 2100. Grâce à la guerre d'Ukraine, ils ont un afflux de réfugiés de Coréens soviétiques qui devraient être faciles à intégrer et qu'ils devraient recevoir comme une bénédiction des bouddhas (ou de Dieu, puisque apparemment beaucoup sont chrétiens), mais ils ne font pas tout ce qu'il faut pour les intégrer :

https://gppreview.com/2023/09/21/modifying-visa-laws-for-korean-ukrainian-students/

L'aide matérielle que les réfugiés koryoins reçoivent aujourd'hui, comme les dons de nourriture et l'aide financière, provient principalement d'organisations à but non lucratif telles que Koryoin Village (une organisation fondée par d'anciens Coréens du bloc soviétique pour aider leurs compatriotes migrants en Corée), la Croix-Rouge sud-coréenne et divers pasteurs chrétiens. L'absence d'aide gouvernementale directe signifie que les réfugiés koryoins, en particulier les enfants, ont encore du mal à s'adapter à la vie en Corée.
En classe, par exemple, le manque de maîtrise du coréen chez les jeunes Koryoins leur fait prendre du retard, car ils sont incapables de participer aux cours et de nouer des liens avec les professeurs et les camarades de classe. De nombreuses écoles et administrations municipales proposent des cours supplémentaires de coréen, mais le taux d'encadrement peut aller de 1:10 à 1:50 dans certains cas.

Comme les Koryoins ont émigré en Ukraine à partir d'autres États de l'ex-URSS, nombre d'entre eux n'ont pas la nationalité ukrainienne et détiennent des passeports soviétiques obsolètes. De nombreux réfugiés koryoins craignent que si la guerre prend fin et que le ministère des affaires étrangères met fin à leur visa, l'Ukraine leur interdira de revenir. Ces incertitudes peuvent susciter un sentiment d'insécurité chez les étudiants koryoins, car la possibilité d'être abandonnés par les deux pays crée un sentiment d'ennui qui mine leur motivation.

En outre, une enquête a révélé que plus des deux cinquièmes des réfugiés koryoins (soit 42,8 %) ont déclaré qu'un membre de leur famille avait été tué ou blessé pendant la guerre. Le traumatisme subi par la famille et les amis des élèves de Koryoins, ainsi que par la communauté des réfugiés dans son ensemble, peut également rendre difficile l'adaptation à un nouvel environnement et l'apprentissage en classe.

Modifié le 9 décembre 2023 par Wallaby

[Wallaby]

https://www.rfi.fr/fr/culture/20231227-cinéma-mort-de-lee-sun-kyun-acteur-sud-coréen-du-film-oscarisé-parasite

Lee Sun-kyun, acteur du célèbre film sud-coréen Parasite, Oscar du meilleur film en 2020, a été retrouvé mort ce mercredi 27 décembre dans la matinée. La police privilégie la piste du suicide. L'acteur de 48 ans se serait donné la mort après un long interrogatoire de 19 heures par les forces de police. Il était suspecté d'avoir consommé de la drogue lors d'une soirée.

Si la police ne fait pas de lien entre les deux événements, les méthodes de la police sud-coréennes ont déjà été dénoncés pour leur sévérité et l'impact qu'elles peuvent avoir sur les prévenus.

https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2023/12/689_365886.html

L'hôtesse avait déclaré à la police qu'elle avait donné de la kétamine à Lee après qu'il eut dit qu'il était curieux de cette drogue et qu'elle l'avait vu la sniffer avec une paille.

Lee a affirmé qu'il ne savait pas qu'il s'agissait d'une drogue et que l'hôtesse l'avait poussé à en prendre.

Il a déposé une plainte auprès de la police contre l'hôtesse et une autre personne pour chantage à propos de sa consommation présumée de drogue, affirmant qu'elles l'ont fait chanter pour qu'il leur remette 350 millions de wons (270 000 dollars).

Après une troisième série d'interrogatoires dimanche, qui a duré 19 heures, Lee avait demandé à passer au détecteur de mensonges pour prouver son innocence.

[MIC_A]

Ils ont encore quelques valeurs pour en arriver là !

[clem200]

il y a 39 minutes, MIC_A a dit :

Ils ont encore quelques valeurs pour en arriver là !

Disons qu'elles sont différentes

[collectionneur]

Le chef de l’opposition en Corée du Sud à était égorgé ce matin, il est dans un état grave ;

https://www.20minutes.fr/monde/coree_du_sud/4068731-20240102-coree-sud-chef-file-opposition-poignarde

Lee Jae-myung du parti démocrate qui à perdu l'élection présidentielle l'année dernière - 59 ans- marchait dans la ville portuaire de Busan, entouré d’une nuée de journalistes et de partisans, lorsqu’un homme l’a poignardé au cou après s’être approché pour demander un autographe.

[Pol]

il y a une heure, collectionneur a dit :

Le chef de l’opposition en Corée du Sud à était égorgé ce matin, il est dans un état grave ;

https://www.20minutes.fr/monde/coree_du_sud/4068731-20240102-coree-sud-chef-file-opposition-poignarde

Lee Jae-myung du parti démocrate qui à perdu l'élection présidentielle l'année dernière - 59 ans- marchait dans la ville portuaire de Busan, entouré d’une nuée de journalistes et de partisans, lorsqu’un homme l’a poignardé au cou après s’être approché pour demander un autographe.

On a parfois l'impression que dans ces pays c'est "tranquille" , pourtant comme au Japon avec l'assassinat d'Abe, le combat politique ne se fait pas qu'avec des mots. Les extrémistes sont partout, il en suffit toujours que d'un seul.

[Wallaby]

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/01/281_366190.html

Six mois se sont écoulés depuis que le pays a adopté la norme internationale et rajeuni tout le monde d'un an ou deux du jour au lendemain, mais la confusion semble toujours persister dans la vie de tous les jours.

Selon Shin Ji-young, professeur de langue et de littérature coréennes à l'université de Corée, cette confusion persistante est due à la langue.

"Par exemple, disons que l'un est né le 1er mars et l'autre le 1er mai de la même année. S'ils se rencontrent le 28 février en Corée, ils seront amis et se diront bonjour. Cependant, deux jours plus tard, leurs âges seront différents et celui qui est né en mai devra appeler l'autre 'hyeong', 'oppa' ou un autre titre", a-t-elle déclaré, soulignant l'importance de l'âge dans la société coréenne.

 

[Ronfly]

https://www.ladepeche.fr/2024/01/05/la-coree-du-nord-tire-200-obus-pres-de-la-coree-du-sud-qui-ordonne-levacuation-de-deux-iles-11678140.php?

De nouvelles tensions fortes en mer jaune. Cela n'était pas arrivé depuis 2010 où 4 personnes avaient été tuées suite à des tirs de la Corée du Nord. Inquiétude importante sur un dérapage possible.

[Wallaby]

Le fil sur la Corée du Sud était censé être un fil sur la Corée du Sud, tandis que le fil sur la "péninsule Coréenne" est celui sur lequel on est censé parler de la guerre et de la paix entre les deux Corées :

http://www.air-defense.net/forum/topic/6696-lavenir-de-la-péninsule-coréenne/#comments

Enfin, je dis ça, je dis rien.

[Ciders]

On n'avait pas déjà proposé de renommer les sujets pour plus de clarté et au passage, d'en créer un spécifique à la Corée du Nord ?

En clair :

• un fil CDS : on y parle... de la CDS (K-Pop, K-9, K-21...)
• un fil CDN : on y évoquerait... surprise, la CDN ! Les évolutions locales, l'arthrose grandissante de Kim Jong Un, les Congrès du Parti, l'urbanisme local...
• et un fil "CDN/CDS, qui pense qu'ils vont se mettre sur la trombine ?" : guerres, missiles envoyés, provocations des deux côtés, visites de Trump au resto U local

Et pour le kimchi et la nourriture locale, on ira sur Détente.

Modifié le 5 janvier par Ciders

[rogue0]

Le 09/12/2023 à 13:30, Wallaby a dit :

source : https://populationeducation.org/a-population-history-of-south-korea/

Ils n'ont pas l'air très futés, les Coréens : ils ont un énorme problème démographique avec un taux de fécondité de 0,84 enfants par femme, qui s'ils ne font rien va diminuer par trois leur population en 2100. Grâce à la guerre d'Ukraine, ils ont un afflux de réfugiés de Coréens soviétiques qui devraient être faciles à intégrer et qu'ils devraient recevoir comme une bénédiction des bouddhas (ou de Dieu, puisque apparemment beaucoup sont chrétiens), mais ils ne font pas tout ce qu'il faut pour les intégrer :

Les mêmes causes derrière la natalité en berne poussent aussi de nombreux jeunes coréens à émigrer (et des moins jeunes) 
(immense charge de travail dès l'école, peu de temps libre pour soi ou la famille, compétition permanente, coût de la vie et immobilier hors de prix, pression sociale pour le conformisme, société très patriarchale).

Il est vrai que les jeunes (en général) ont la bougeotte.
Ceux issus des pays asiatiques développés l'ont encore plus, cherchant une alternative au rythme de vie écrasant précité.
Mais mention spéciale à la Corée du sud en la matière (il faut dire qu'ils ont beaucoup d'expats aux USA, ce qui leur facilite l'atterrissage)

Reportage en français (peu sourcé, mais avec des exemples concrets)

 

[Wallaby]

https://www.thefp.com/p/south-korea-america-having-kids (17 avril 2024)

Si vous avez été sur TikTok ces dernières semaines, vous avez peut-être vu que les Américaines parlent du 4B. Ce mouvement féministe sud-coréen tire son nom des "Quatre Nons" que ses adhérentes s'engagent à respecter : pas de rencontres, pas de sexe, pas de mariage, pas d'accouchement.

La semaine dernière, on a appris que le ministère de l'éducation prévoyait de réduire le nombre de places de formation des enseignants, en raison de la baisse précipitée du nombre d'élèves, qui est si importante qu'en mars de cette année, plus de 150 écoles à travers le pays n'avaient pas de nouveaux élèves en première année. Il y a six ans, le nombre moyen d'enfants qu'une femme sud-coréenne avait au cours de sa vie était de 0,92, un chiffre rarement atteint en dehors des périodes de guerre ; depuis lors, il est tombé à 0,78, avec une projection de 0,65 en 2025. À Séoul, la capitale, il est déjà de 0,59.

En 2023, environ 35 % des Coréens ont déclaré qu'ils ne pensaient pas qu'il était nécessaire d'avoir des enfants après le mariage, un chiffre qui est passé à plus de 57 % chez les 19-24 ans.

 

[g4lly]

• 0.78 c'est pour 2022
• 0.72 pour 2023, dont Séoul 0.55.
• 0.68 projeté en 2024

Cette situation n'est pas nouvelle, la tendance ChildFree est une tendance de fond, longtemps peu assumée, elle le devient notamment via l'argumentaire écologique. Pas d'enfant pas "d'impact".

Globalement les freins à la famille sont plus ou moins les mêmes dans les économies développé. C'est désavantageux économiquement, ce n'est pas socialement avantageux, il n'y a plus de soutien moral ou religieux à la famille nombreuse, c'est même plutôt le contraire y compris dans les familles aisées, et l'avenir ne fait plus rêver au contraire il est devenu très anxiogène impliquant souvent une forme de retrait narcissique pas propice à la famille nombreuse.

En France ce qui soutien un peu c'est l'immigration, et les séparation/remariage ... mais chez beaucoup de voisin on ne prend même plus la peine de se marier donc pas d'appel à l'enfant pour refonder une seconde famille. Mais il n'y a pas de raison que ça dure plus que ça, comme ailleurs.

[Wallaby]

https://www.thecut.com/2023/03/4b-movement-feminism-south-korea.html (8 mars 2023)

À partir de 2013, le taux d'inscription à l'université des femmes coréennes a dépassé celui des hommes ; aujourd'hui, près de trois quarts des femmes sont inscrites dans l'enseignement supérieur, contre moins de deux tiers des hommes. Auparavant, on s'attendait à ce que les femmes quittent le marché du travail après s'être mariées ou avoir eu des enfants. Aujourd'hui, les jeunes hommes considèrent leurs homologues féminines comme des concurrentes pour des emplois de plus en plus rares. (Plusieurs universitaires avec lesquels j'ai discuté m'ont fait remarquer que la Corée est largement homogène sur le plan ethnique et racial, ce qui fait du genre la ligne de fracture par défaut et centrale de la société). Dans les forums en ligne et les médias sociaux, les hommes mécontents ont commencé à qualifier les femmes diplômées d'université de kimchinyeo, ou "femmes kimchee", donnant un nom au "stéréotype des femmes coréennes égoïstes, vaniteuses et obsédées par elles-mêmes tout en exploitant leurs partenaires", a écrit l'universitaire féministe Euisol Jeong dans sa thèse de doctorat sur le "féminisme troll".

La Corée présente l'écart de rémunération entre hommes et femmes le plus important du monde riche, les femmes gagnant 31 % de moins que les hommes, et les femmes sont toujours confrontées à une discrimination généralisée sur le marché du travail.

[Wallaby]

https://www.lopinion.fr/international/coree-du-sud-lopposition-inflige-un-revers-cuisant-au-president-yoon-suk-yeol-lors-des-legislatives (11 avril 2024)

L’opposition inflige un revers cuisant au président Yoon Suk-yeol lors des législatives

Le Parti démocrate (PD), principal parti de l’opposition libérale, est crédité de 175 des 300 sièges de la législature.

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-enjeux-internationaux/legislatives-en-coree-du-sud-le-president-sous-la-menace-d-une-destitution-5201223 (11 avril 2024)

Par exemple, lorsqu’un coréen achetait un appartement en 2017, il lui fallait 20 ans pour le rembourser. Aujourd’hui, il faut 40 ans.

[Wallaby]

https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/bientot-chez-vous/coree-du-sud-samsung-impose-a-ses-cadres-de-passer-en-mode-crise-en-venant-travailler-six-jours-par-semaine_6475088.html (23 avril 2024)

Le géant Samsung vient ainsi de décider, mi-avril, de faire venir travailler ses cadres le samedi ou le dimanche, en plus de leur semaine habituelle de cinq jours. Et normalement, ils ne seront pas rémunérés pour ces heures supplémentaires.