J'avoue ne pas être compétent en matière d'estimation de coût et de faisabilité sur ce sujet, mais avec les 2Mds de dollars pour 3 E2D on doit pouvoir faire des choses ?
https://www.ouest-france.fr/politique/defense/la-france-achete-trois-avions-radar-hawkeye-aux-etats-unis-6896682
Si je me prends à rêver le Falcon 2000 MRA est déjà utilisé chez nous, les cellules Dassault sont réputées pour leur robustesse et la compagnie maitrise le domaine de l'aérien embarqué.
https://www.dassault-aviation.com/fr/defense/falcon-multi-missions/falcon-2000-mra/
On parle de renforcement de la cellule et du train d'atterrisage, crosse d'apontage, ailes repliables. Ca serait infaisable ?
Pour le radar embarqué, il doit exister aussi des choses "sur étagère"
https://www.saab.com/products/saab-2000-erieye-aewc
ou du coté de Thales (moins adapté à la veille longue portée car en bade X)
https://www.thalesgroup.com/fr/searchmaster