Aller au contenu
Fini la pub... bienvenue à la cagnotte ! ×
AIR-DEFENSE.NET

Wallaby

Members
  • Compteur de contenus

    22 313
  • Inscription

  • Dernière visite

  • Jours gagnés

    66

Tout ce qui a été posté par Wallaby

  1. http://www.ecfr.eu/publications/summary/the_young_and_the_restful_why_young_germans_have_no_vision_for_europe (17 avril 2018) En Allemagne, l'une des différences les plus frappantes entre les jeunes nés après 1980 et les autres groupes d'âge est le peu d'importance qu'ils accordent à l'axe franco-allemand. Alors que 53 % des Allemands considèrent la France comme le partenaire le plus important de leur pays en matière de politique étrangère, seuls 31 % des jeunes de 18 à 29 ans partagent ce point de vue.
  2. @rogue0 pour compléter à propos du South China Morning Post : https://www.nytimes.com/2018/03/31/world/asia/south-china-morning-post-hong-kong-alibaba.html (31 mars 2018) Le rachat par Alibaba a permis de relancer le lectorat, mais le journal n'est toujours pas rentable. L'objectif affiché est de le rendre rentable dans 5 ans. Le journal a pour ambition explicite d'améliorer l'image de la Chine et d'éliminer les biais anti-chinois. Il est interdit en Chine continentale, traitant de sujets tabous tels que les évènements de la place Tiananmen de 1989. Son plus grand marché est les États-Unis. Une culture d'autocensure préexistait au rachat par Alibaba. L'an dernier, un article qui enquêtait sur un investisseur hongkongais utilisant possiblement ses relations avec Xi Jinping pour s'enrichir, a été censuré. La journaliste a démissionné. Interview "arrangée par le gouvernement" en février dernier de l'opposant politique Gui Minhai incarcéré. Multiplication par deux du nombre d'articles sur Jack Ma, le patron d'Alibaba. http://www.lepoint.fr/economie/la-chine-ouvre-son-ile-tropicale-de-hainan-aux-voyages-sans-visa-18-04-2018-2211683_28.php (18 avril 2018) La Chine a annoncé mercredi qu'elle autoriserait à partir du 1er mai les voyageurs étrangers en provenance de 59 pays à se rendre sans visa sur l'île tropicale de Hainan
  3. https://www.zdnet.com/article/court-tells-facebook-stop-deleting-offensive-comment/ (13 avril 2018) Un tribunal de Berlin retoque en référé la loi liberticide NetzDG en interdisant à Facebook de censurer un utilisateur.
  4. https://thediplomat.com/2018/04/trouble-in-paradise-a-chinese-occupation-in-tahiti/ (20 avril 2018) & https://la1ere.francetvinfo.fr/polynesie/tahiti/consultat-chine-litige-immobilier-perdure-564141.html (27 février 2018) Litige entre le consulat de Chine à Tahiti et la propriétaire qui lui loue la maison et qui veut récupérer son bien. Le Consulat lui a envoyé un courrier disant : "Je dois vous rappeler qu'une fois louée, votre maison est devenue le territoire de la République populaire de Chine".
  5. http://french.yonhapnews.co.kr/news/2018/04/24/0200000000AFR20180424000600884.HTML (24 avril 2018) Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un en visite à l'ambassade chinoise à Pyongyang le lundi 23 avril 2018 pour présenter ses condoléances suite à la mort de touristes chinois dans un accident de la route la veille en Corée du Nord
  6. https://www.lesechos.fr/finance-marches/marches-financiers/0301525095271-pourquoi-le-japon-plait-tant-aux-investisseurs-2166769.php (5 avril 2018) Le PIB a crû de 1,8 % en 2017. « Pour la première fois depuis 1997, le PIB nominal dépasse 533.000 milliards de yens (4.978 milliards de dollars), autrement dit, l'économie a enfin rattrapé le retard accumulé au cours de 20 ans de récession »
  7. C'est pas faux, mais peut-être s'agit-il là d'une ruse de Steinmeier, lui permettant d'en placer une dans le climat actuel sans trop se faire agonir d'injures par les poutinophobes. Il louvoie un tout petit peu, mais je trouve qu'il tient assez bien son cap de Russlandversteher comme on dit en allemand, c'est à dire russo-compréhensif.
  8. Pardon si "loupé" n'est pas le terme scientifique qui correspond à ce qui s'est passé. Loin de moi l'idée d'apporter quoi que ce soit sur le plan technique. Mais pour les gens qui croyaient que l'alignement sur Washington permettrait de rendre les Américains moins méprisants vis à vis de la France, c'est un coup dans l'eau. Je rappelle que The National Interest est une revue américaine qui exprime une part du point de vue de l'establishment stratégique américain.
  9. https://monocle.com/magazine/issues/101/eyes-on-the-elysee/ Emmanuel Macron en mars 2017 : « Depuis 10 ans, la politique étrangère française s'éloigne de sa tradition. En optant pour plus d'interventionnisme, elle a abandonné la politique d'équilibre, sur laquelle repose sa crédibilité. À partir de 2007, nous sommes entrés dans une phase, très encouragée par Washington, où la France a opté pour plus d'ingérence, déstabilisant des États comme la Libye et la Syrie. La France doit s'accrocher à ses valeurs - je ne suis pas pour flatter Bachar al-Assad ou Vladimir Poutine. Nous devons réaffirmer notre tradition diplomatique, ce qui implique également la mise à jour et la construction d'une diplomatie européenne ».
  10. http://nationalinterest.org/feature/merkels-final-act-25507?page=3 (22 avril 2018) Comment Berlin va-t-il avoir une véritable stratégie pour le Mali ou l'Irak avec seulement un ou deux analystes politiques par ambassade à Bamako ou Bagdad, et avec un tiers de ses hélicoptères militaires en panne et un autre tiers en retard de livraison ?
  11. http://www.spiegel.de/politik/ausland/frank-walter-steinmeier-russland-nicht-zum-feind-erklaeren-a-1202983.html (15 avril 2018) Le président fédéral Frank-Walter Steinmeier est extrêmement préoccupé par la rupture des relations entre l'Occident et la Russie et appelle le gouvernement fédéral à ne pas relâcher ses efforts diplomatiques. "Indépendamment de Poutine, nous ne devons pas déclarer la Russie dans son ensemble, le pays et son peuple, comme un ennemi", a déclaré M. Steinmeier au journal "Bild am Sonntag". "C'est notre histoire, et trop de choses sont en jeu." L'attaque de poison sur l'ex-agent double Sergei Skripal en Grande-Bretagne est inquiétante, a déclaré le chef de l'Etat. "Mais au moins autant que nous devons être préoccupés par l'aliénation galopante entre la Russie et l'Occident, dont les conséquences vont bien au-delà de ce cas." Steinmeier a également déclaré dans l'interview : "Il n'y a pratiquement plus de base pour la confiance - des deux côtés. Contrecarrer cette dangereuse aliénation est le véritable défi et la tâche d'une politique responsable". Il sait combien c'est difficile et que ceux qui y travaillent sont toujours plus proches de l'échec que du succès. "Néanmoins, je crois que nous ne devons pas nous laisser dominer par une nouvelle ambiance de fin des temps par rapport à des voisins difficiles", a ajouté Steinmeier, qui a lui-même été ministre des Affaires étrangères pendant plus de sept ans depuis 2005, la dernière fois jusqu'en janvier 2017.
  12. http://nationalinterest.org/blog/the-buzz/france-had-some-big-problems-firing-missiles-syria-25468 (23 avril 2018) Un peu de French bashing à l'occasion des tirs de missiles français loupés en Syrie. À base d'extraits d'Albino Black Sheep datant de 2003. Qu'est-ce qu'Albino Black Sheep ? Un site canadien fondé par Steven Lerner https://en.wikipedia.org/wiki/Albino_Blacksheep La première œuvre célèbre de Lerner remonte peut-être à 2003, avec la bombe Google de son site pour une représentation historiquement inexacte des victoires militaires françaises.
  13. http://www.jeuneafrique.com/553475/politique/centrafrique-martin-ziguele-sangaris-est-partie-trop-tot/ (23 avril 2018) Un des principaux maux de la Centrafrique est que l’État ne parvient pas à s’imposer dans le pays. Il ne prélève l’impôt que dans cinq préfectures sur seize… Je pense qu’il faut enseigner à écrire le sangho. Cette langue qui unit tous les Centrafricains pourrait être le ciment de la réconciliation nationale.
  14. http://www.jeuneafrique.com/mag/459366/politique/lieux-de-pouvoir-dans-le-complexe-de-zhongnanhai-au-coeur-du-pouvoir-chinois/ (28 juillet 2017) Que sait-on sur Zhongnanhai, le centre du pouvoir à Pékin ? De l’extérieur, tout juste discerne-t‑on, au-delà de l’énorme muraille ocre rouge, des lacs calmes, des saules pleureurs et des Ginkgo biloba (arbres aux quarante écus). À l’intérieur se cachent des dizaines de bâtiments administratifs un peu décrépits où s’affairent les services de Xi Jinping et de Li Keqiang, le Premier ministre. L’une des rares images à avoir filtré de ces lieux est cette photo, prise en 2014, où l’on voit Xi Jinping assis à son bureau... Car Zhongnanhai ne se dévoile que très rarement aux yeux des mortels : personnalités et délégations étrangères sont généralement reçues à l’Assemblée nationale ou à la résidence de Diaoyutai. Il n’y a ni bureau de presse ni cellule de communication. Les quelques images diffusées à la télévision nationale montrent toujours le même pavillon luxueux, vu de l’extérieur – celui où sont reçues certaines délégations. C’est à l’intérieur de ces pavillons rectangulaires, de deux ou trois étages, que travaillent les fonctionnaires au service du président et du Premier ministre. On ignore jusqu’à leur nombre. En 2015, certains bureaux du gouvernement ont déménagé vers l’est de Pékin.
  15. Se dirige-t-on vers une union sacrée des Républicains et des Démocrates pour faire un front uni anti-chinois ? C'est ce que souhaite un éditorialiste de CNN : https://edition.cnn.com/2018/04/10/opinions/trump-china-tariffs-opinion-moore/index.html (11 avril 2018) Pour gagner ce concours qui n'a que trop tardé avec la Chine, où l'on se regarde dans les yeux dans les yeux et où perd celui qui détourne le regard le premier, Washington a besoin d'une démonstration de force et de détermination américaine totalement unifiée et bipartisane - un peu comme la nation l'a montré après le 11 septembre. Est-il possible que Chuck Schumer et Nancy Pelosi puissent mettre la politique de côté pour le bien de la nation et se rallier autour du drapeau ici ? Est-il possible pour les entreprises américaines de mettre de côté les profits à court terme pour un moment et de se joindre à cette croisade contre un tyran qui attaque les affaires américaines tous les jours ? De fait, Chuck Schumer, leader de la minorité démocrate au Sénat, soutient Trump : http://spectrumlocalnews.com/nys/central-ny/politics/2018/04/03/china-tariffs-schumer-trump-collins-steel-aluminum-almonds-trade-war (3 avril 2018) "Je suis beaucoup plus proche du président Trump sur la Chine que je ne l'étais du président Bush républicain ou du président Obama démocrate, parce qu'ils ont laissé la Chine s'en tirer à bon compte ", a dit M. Schumer. Le démocrate a déclaré que l'administration doit rester forte dans sa lutte pour protéger la propriété intellectuelle et empêcher la Chine de saper l'industrie américaine de l'acier et de l'aluminium en vendant les produits à des prix beaucoup plus bas à l'étranger que sur leur marché domestique. Il a souligné qu'il subsiste un déficit commercial de plus de 300 milliards de dollars entre les deux pays. "La Chine va essayer de nous faire peur, mais laissez-moi vous dire quelque chose, c'est une petite brute [a bully] et si nous restons forts, ils vont reculer. Ils ont beaucoup plus à perdre que nous ", a dit M. Schumer. http://nationalinterest.org/feature/how-trump-could-stumble-trade-war-real-war-china-25481?page=2 (20 avril 2018) Au début, les observateurs chinois de l'Amérique ont cru que c'était juste Trump faisant son Trump. Mais ils en viennent à la conclusion que si le langage de Trump est plus coloré que celui des autres, cette réévaluation fondamentale de la Chine a maintenant englouti toute la classe politique de Washington et la communauté de la sécurité nationale. Comme me l'a dit un interlocuteur chinois, tout Washington semble avoir fait un saut périlleux arrière. Ils ont souligné la récente couverture de The Economist qui criait : "Comment l'Occident s'est trompé sur la Chine", et l'article dans Foreign Affairs de l'architecte du "pivot" d'Obama en Asie, Kurt Campbell, affirmant que toutes les "hypothèses fondamentales" des décideurs politiques américains sur la Chine et la politique américaine à l'égard de la Chine "se sont révélées fausses".
  16. On avait inventé un truc, la Ve République, exprès pour que le président n'ait pas à rendre de compte devant une assemblée. Normalement c'est au Premier Ministre d'aller au charbon, quitte à en changer quand il est usé.
  17. Napoléon le petit, c'est l'expression d'Hugo pour Napoléon III. https://fr.wikipedia.org/wiki/Napoléon_le_Petit
  18. L'accident d'un hélicoptère "Tigre" au Mali durant l'été 2017 a été causé, selon les informations du Spiegel, par un réglage incorrect du pilote automatique, qui contrôlait la gouverne de profondeur de l'avion. Le ministère de la Défense a informé la Commission de la Défense mardi des nouvelles conclusions. Mercredi, le responsable de la sécurité de l'aviation générale donnera de plus amples informations lors de la réunion de la Commission. D'après les informations dont dispose le Spiegel, les enquêteurs ont constaté une "déviation notable de la commande longitudinale" sur l'avion, qui était contrôlée par le pilote automatique pendant le vol malchanceux. Pour le dire simplement, le pilote automatique a d'abord dirigé le "Tigre" dans les profondeurs, puis s'est éteint. Selon le rapport, les deux pilotes n'avaient aucune chance de remonter l'hélicoptère manuellement. Fin juillet, lors d'un vol contrôlé par le pilote automatique vers une mission de l'ONU au Mali près de Gao, le "Tigre" des forces armées allemandes a soudainement basculé avec son nez vers l'avant et s'est précipité au sol à pleine vitesse à partir d'une hauteur de 500 mètres. Pendant la plongée, "les limites de charge de l'avion ont été dépassées", de sorte que selon le rapport, par conséquent les pales du rotor se sont envolées avant l'impact. Selon le rapport, il apparait maintenant clairement que le réglage spécial du logiciel du pilote automatique a apparemment causé l'accident sur la machine malchanceuse. Fondamentalement, le pilote automatique contrôle la gouverne de profondeur dans des effets thermiques tels que la turbulence ou les trous d'air, de sorte que l'hélicoptère conserve la même altitude sans que les pilotes aient à intervenir. Ce vol automatique, même à grande vitesse, a été expressément autorisé par le constructeur. Cependant, selon le nouveau rapport, la "trajectoire de contrôle normalement disponible dans l'axe de tangage" du "tigre" affecté était considérablement restreinte. Par conséquent, le pilote automatique s'est engagé dans un "piqué abrupt non contrôlé" avec une "déviation de commande à fond en avant". Particulièrement fatal : Après l'ordre de commande, le système s'est éteint, mais les pilotes n'ont pas été avertis par un signal acoustique ou autre. Avec sobriété, le rapport décrit les dernières secondes dramatiques de l'équipage : il faut supposer que les deux pilotes très expérimentés ont été complètement surpris par la manœuvre du pilote automatique. Dans une plongée en piqué, cependant, qui a fait agir sur eux des forces G négatives massives, ils n'auraient pas eu la possibilité d'agir pour éviter l'écrasement. Les nouvelles conclusions soulèvent de nombreuses questions. La Bundeswehr a examiné tous les autres hélicoptères "Tigre" pour déceler un tel désajustement fatal du logiciel du pilote automatique. Cependant, aucun autre modèle de l'armée n'avait une programmation semblable. Par conséquent, il reste à savoir qui a programmé l'hélicoptère en question et si cela a été fait par le constructeur ou par le personnel de maintenance de la Bundeswehr. Après l'accident, la Bundeswehr avait déjà massivement restreint l'utilisation du pilote automatique pour tous les "tigres" et fixé des limites d'altitude et de vitesse. Airbus, pour sa part, a émis un message d'avertissement selon lequel les pilotes doivent également garder les deux mains sur les commandes pendant les vols automatisés afin de pouvoir contrer d'éventuels dysfonctionnements, comme au Mali. Pour Airbus Helicopters, le fabricant du "Tigre", les nouvelles découvertes sont douloureuses. Le système très complexe du pilote automatique est le cœur de l'hélicoptère de combat, car il devrait donner aux pilotes plus de liberté pour faire fonctionner les différents systèmes d'armes à bord. Qui que soit à blâmer pour le mauvais réglage de la machine accidentée - il plane depuis cet accident une ombre très sombre sur le modèle "Tigre". Les Verts ont exigé du ministère de la Défense une enquête rigoureuse sur l'incident. "La cause exacte de la mort tragique des deux pilotes d'hélicoptère très expérimentés doit continuer à faire l'objet d'une enquête approfondie ", a déclaré Agnieszka Brugger, chef de groupe adjointe. Selon Brugger, les Verts veulent maintenant faire pression pour obtenir plus de détails au sein de la commission de la défense.
  19. https://www.euractiv.fr/section/avenir-de-l-ue/news/lambition-den-marche-cree-des-frictions-entre-paris-et-berlin/ (19 mars 2018) Présidence de la commission : L’Allemagne soutient Christine Lagarde dont Macron ne veut pas.
  20. https://www.questionchine.net/xi-jinping-change-les-codes-et-s-installe-pour-durer?artpage=3-3 (24 mars 2018) Le 28 février dernier, Li Datong, ancien Directeur de Bing Dian (冰点 - point de congélation -) , supplément du Quotidien de la jeunesse (400 000 exemplaires) interdit depuis 2006, publiait une lettre ouverte sur Wechat, adressée aux députés de Pékin, dans laquelle il leur demandait de s’opposer à la suppression de la limitation des mandats de la présidence dont il considérait qu’elle était la plus efficace barrière au retour de la dictature personnelle. Plus précieux héritage politique de Deng Xiaoping, la restriction en phase avec la modernité, constituait selon lui, le fondement du progrès démocratique. Sa suppression révèle, dit-il, une régression politique Suscitant les quolibets des nations développées, elle sèmerait les graines du chaos à venir.
  21. https://www.politico.com/story/2018/04/18/trump-ignore-wall-street-diplomats-493818 (18 avril 2018) Dans le cas de la Russie, les responsables de l'administration, y compris l'ambassadeur de l'ONU Nikki Haley, croyaient que le président avait approuvé de nouvelles sanctions à l'encontre de la Russie dans le cadre de la réponse américaine à l'utilisation d'armes chimiques par le régime syrien. Haley a parlé des sanctions à la télévision nationale dimanche. Lundi, Trump aurait changé d'avis et décidé de s'opposer aux sanctions, ce qui a amené son principal conseiller économique Larry Kudlow à suggérer que Haley avait commis une confusion. Haley a répondu qu'elle n'était pas confuse et Kudlow s'est excusé en privé auprès d'elle. https://edition.cnn.com/2018/04/18/politics/trump-russia-sanctions-haley/index.html (19 avril 2018) La porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, a confirmé à CNN que l'administration Trump a informé l'ambassade de Russie à Washington que des sanctions supplémentaires n'étaient pas, en fait, à venir.
  22. Analyse par un spécialiste de droit international, Kevin Jon Heller de l'université d'Amsterdam : http://opiniojuris.org/2018/04/12/the-coming-attack-on-syria-will-be-unlawful/ (12 avril 2018) La Syrie est un État souverain. La Russie utilise la force sur le territoire syrien avec le consentement du gouvernement syrien. Pas les États-Unis. Pour justifier le recours à la force en Syrie, les États-Unis devraient donc agir en état de légitime défense. S'il n'agissaient pas en état de légitime défense, il violeraient l'interdiction du jus cogens de l'usage de la force consacrée par l'article 2(4) de la Charte des Nations Unies. En ce qui concerne le recours à la force en Syrie contre Daèche et d'autres groupes terroristes, les États-Unis ont au moins une revendication plausible de légitime défense individuelle et collective : la doctrine du "refus ou de l'incapacité". Les lecteurs savent que je ne crois pas que cette doctrine reflète le droit international coutumier. (Pour le plus récent rejet de cette idée par Brunee & Toope, voir ici). Mais l'argument n'est pas frivole. Toutefois, une attaque dirigée contre la Syrie elle-même serait manifestement illégale. La Syrie n'a jamais attaqué les forces ou les intérêts américains. En revanche, les États-Unis ont attaqué la Syrie : en 2017, lorsqu'ils ont tiré 59 missiles de croisière sur un terrain d'aviation gouvernemental à Shayrat ; et en 2018, lorsqu'ils ont tué une centaine de membres d'une milice pro-Assad qui ont attaqué un quartier général des Forces démocratiques syriennes. Les États-Unis n'ont offert aucune justification juridique à l'attaque de 2017 et ont prétendu que l'attaque contre la milice était de la "légitime défense" - comme si la légitime défense collective permettait aux États-Unis de venir en aide à un groupe rebelle. Mais c'est le passé. Plus important encore, il n'y a aucune preuve - littéralement aucune - que la Syrie a l'intention d'attaquer les forces américaines. Ni dans un avenir proche, ni dans un avenir quelconque. Si les États-Unis attaquent la Syrie, ils n'agiront pas en état de légitime défense. Leur attaque violerait l'interdiction du jus cogens de l'usage de la force. Ils constitueraient, pour employer un terme précis mais chargé, l'agresseur. Et cela aurait, bien sûr, deux conséquences très importantes - des conséquences que vous ne verrez pas discutées dans les médias américains lorsque l'attaque américaine commencera, si elle survient. Pour commencer, la Syrie aurait tout à fait le droit d'utiliser la force pour se défendre. Elle pourrait abattre des avions de chasse américains. Elle pourrait tuer des soldats américains. Les seules limites au droit de légitime défense de la Syrie seraient les limites habituelles : la nécessité et la proportionnalité. Plus important encore, la Russie serait également légalement autorisée à recourir à la force contre les États-Unis. Le droit de légitime défense collective est garanti par l'article 51 de la Charte des Nations Unies et par le droit international coutumier. Tout comme les Etats-Unis ont invoqué l'autodéfense collective pour justifier l'attaque du Nord Vietnam à la demande du Sud Vietnam, la Russie pourrait invoquer l'autodéfense collective pour justifier l'attaque des Etats-Unis à la demande de la Syrie. Ce qui est de la sauce pour l'oie américaine est de la sauce pour le jars russe. C'est l'aspect le plus effrayant de la folie de Trump : bien que l'armée syrienne soit capable de faire beaucoup plus de dégâts aux forces américaines que les armées irakienne ou libyenne ne l'ont jamais été, l'armée russe est l'une des plus puissantes et technologiquement sophistiquées au monde. Une guerre chaude entre la Russie et les États-Unis pourrait être littéralement catastrophique.
  23. Je ne crois pas qu'il y ait beaucoup de terres cultivables en Sibérie. La Chine est un pays tropical, méridional. Pour beaucoup de Chinois, Pékin est déjà trop froid l'hiver. Il existe déjà une Sibérie chinoise, la province de Heilongjiang. Sa densité de population est de 85 habitants au kilomètre carré, contre 136 en moyenne pour toute la Chine. La capitale du Heilongjiang, Harbin, a été fondée par les Russes. En janvier, la température moyenne est de moins vingt degrés. J'ai du mal à conceptualiser cette "pression démographique" alléguée.
  24. On en avait parlé à l'époque. -- J'ai l'impression que ce documentaire est fait par des gens qui connaissent bien la Russie mais assez peu la Chine, et qui n'ont pas vérifié leurs hypothèses auprès de spécialistes de la Chine.
  25. http://www.trt.net.tr/francais/turquie/2018/04/18/ankara-reagit-au-rapport-pays-sur-la-turquie-de-la-commission-europeenne-953747 (18 avril 2018) La Turquie a fait savoir que le Rapport pays sur la Turquie [*], préparé par la Commission européenne, n’est pas objectif et équilibré Les déclarations faisant référence à l'Opération Rameau d’Olivier dans le document de stratégie d'élargissement sont basées sur la désinformation et elles sont presque rédigées selon le point de vue des organisations terroristes... [*] http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-3407_en.htm https://www.ouest-france.fr/monde/turquie/adhesion-de-la-turquie-l-allemagne-veut-poursuivre-les-negociations-5702679 (17 avril 2018) Le ministre allemand des Affaires européennes a plaidé mardi pour la poursuite des négociations d’adhésion avec la Turquie
×
×
  • Créer...