Wallaby

En 1956, lorsque la France et l'Angleterre ont lancé l'expédition de Suez, qui a beaucoup déplu aux Américains, l'OTAN existait. Donc l'OTAN n'avait pas pour mission de "réguler" ses membres, surtout dans les régions du monde exclues explicitement par le traité qui ne concerne que les "attaques (...) survenant en Europe ou en Amérique du Nord" (article 5). On est en plein délire qui lit dans le traité des choses qui ne sont pas écrites dans le traité.

Ah oui, vraiment ? Je ne comprenais pas du tout l'avant-dernière phrase "Et à partir du moment où un membre sent qu’il a le droit de suivre son chemin, qui est donné par les Etats-Unis d’Amérique, il le fait." je suis allé chercher la version anglaise et j'ai trouvé "granted" à la place de "donné" qui veut dire "garanti" et je trouvais cela beaucoup plus clair : c'est le "droit" qui est "garanti" et non le "chemin" qui est "donné" ou dicté par le diktat américain. Mais si ce n'est pas ce qu'a vraiment dit Macron, alors toutes les possibilités restent ouvertes...

https://www.politico.eu/article/spain-political-deadlock-pedro-sanchez-socialists-vox-podemos-popular-party-catalonia-ciudadanos/ (7 novembre 2019) Les sondages prédisent maintenant que le mieux que M. Sánchez puisse espérer est une forme de coopération entre ses socialistes et le Parti populaire, qui pourrait lui permettre de rester au pouvoir sous une nouvelle administration fragile et minoritaire, les deux partis ayant exclu de former une grande coalition. Une autre possibilité pour Sánchez serait de tenter à nouveau de parvenir à un accord avec Podemos, comme il a échoué à le faire la dernière fois, qui s'appuierait également sur les partis indépendantistes catalans, et deviendrait un Cabinet exceptionnellement faible pour la même raison. Selon un sondage de sondages réalisé par le journal El País, les socialistes gagneraient 116 sièges dans la chambre forte de 350 députés - contre 123 en avril -, le Parti populaire arrivant en deuxième position et passant de 66 à 94 sièges. Le Vox d'extrême droite serait en troisième position, doublant presque son nombre total de sièges à 42.

D'abord une question technique : tu as retraduit en français la traduction anglaise, n'est-ce pas ? Je trouve qu'il est en contradiction entre ce qu'il prêche pour la Syrie, à savoir l'interventionnisme de changement de régime, et ce qu'il dit sur la Libye : "Parfois on a commis des erreurs en voulant imposer nos valeurs, en changeant des régimes, sans les peuples". Par ailleurs, il n'y a pas un mot sur l'environnement. Il pense que les pays doivent chercher des "leviers de croissance" et adopter des "agenda de développement". Il n'est pas du tout sur le même diapason que les partisans de la décroissance. S'il parle "d'insoutenabilité", ce n'est pas à propos de l'environnement, mais de la liberté. L'autre insoutenabilité, celle liée à l'environnement, n'est pas son sujet. Comme s'il n'y avait pas de lien entre les deux. Comme si les contraintes liées à l'environnement n'allaient pas entrainer ispo facto des politiques dirigistes autoritaires, avec des systèmes de rationnement de ressources devenues trop rares pour une humanité démographiquement trop large.

Il y a un texte dont je regrette d'avoir perdu la référence parce que c'était, je crois, éclairant, à propos de la manière dont la social-démocratie et le syndicalisme exigeaient des travailleurs un énorme investissement en terme de discipline, de conformité idéologique, de militantisme, reprenant à son compte l'éthique chrétienne de l'effort à faire sur soi-même pour faire advenir un monde meilleur. C'est l'expression "pression sociale" qui m'y fait repenser.

https://www.lepoint.fr/politique/emmanuel-berretta/indications-geographiques-protegees-la-chine-et-l-europe-signent-un-accord-06-11-2019-2345613_1897.php (6 novembre 2019) La Commission européenne n'hésite pas à célébrer un « accord historique », signé à Shanghaï à l'occasion de la foire chinoise. Pékin et Bruxelles s'engagent réciproquement à ne pas contrefaire 100 indications géographiques protégées (IGP).

Oui, mais comme elle n'a pas prononcé la phrase fatidique : « c'est mon dernier mot, Jean-Pierre », elle a droit à un jocker : de téléphoner à un ami ou de demander l'avis du public. Donc son dernier mot, son ultime dernier mot, de décembre 2016, est le suivant :

https://theconversation.com/centrafrique-echos-lointains-dune-crise-oubliee-124949 (22 octobre 2019) Un accord de paix, dit « accord de Khartoum », qui consacre l’impunité des seigneurs de guerre et leur confère des postes gouvernementaux, a été signé en février dernier sous l’égide de l’Union africaine, avec la bénédiction de l’ONU et grâce à l’intermédiation secrète de la Russie. En échange d’une trêve relative, les groupes armés, qui font officiellement partie du gouvernement institué en mars par le président Faustin-Archange Touadéra, conservent leur mainmise territoriale et économique sur une grande partie du pays, et marchandent pas à pas la mise en œuvre de l’accord de paix. Seul ce dernier point intéresse les acteurs internationaux impliqués dans la gestion du conflit (l’ONU, l’Union africaine, l’UE, la France, les États-Unis et, plus récemment, la Russie), qui font mine d’ignorer la gouvernance catastrophique du pays comme si conflit et gouvernance n’étaient pas étroitement liés. Les démons habituels de la mauvaise gouvernance sont vite revenus en force. Les anciens membres de l’élite qui ont une certaine rectitude se sont éloignés – ou ont été éloignés – des affaires publiques. Un casino chinois a été ouvert à Bangui en pleine crise dès 2017 et des hommes d’affaires peu recommandables hantent les couloirs du gouvernement. Non seulement des compagnies chinoises et d’autres acteurs douteux comme l’entreprise de mercenariat russe Wagner font leur safari économique en Centrafrique (les premières dans l’or et la seconde dans le diamant et la forêt), mais on peut aussi y croiser des affairistes liés à l’internationale terroriste. En juin, le gouvernement a attribué de gré à gré à une société le contrat de fabrication des cartes d’identité. Ce contrat est original à plus d’un titre mais, surtout, son bénéficiaire a été suspecté d’accointance avec Al-Qaïda. Non seulement une mission militaire européenne forme les soldats centrafricains depuis 2016 mais l’UE a décidé de financer la police, la gendarmerie et l’appareil judiciaire, c’est-à-dire des administrations sur lesquelles elle n’a aucun contrôle et qui sont au cœur du système de prédation. En interdisant sa première manifestation en juin, le gouvernement ne s’est pas trompé : la plate-forme E Zingo Biani, qui réunit des personnalités de la société civile et des politiques, est la véritable opposition dans la perspective des élections présidentielles et législatives prévues fin 2020.

https://theconversation.com/argentine-quel-retour-du-peronisme-126318 (3 novembre 2019) Au sein de la coalition du nouveau président Frente de Todos, le kirchnerisme préserve néanmoins un poids parlementaire fort (70 députés et le contrôle du Sénat) et un pouvoir territorial important, notamment à travers Axel Kicillof, pur kirchneriste non affilié au parti péroniste, élu gouverneur de la Province de Buenos Aires au premier tour avec 52 % des voix, le 27 octobre aussi. Il s’agit de la province la plus importante du pays, qui compte un tiers de la population et pèse un tiers du PIB national. Dans l’État fédéral qu’est l’Argentine, il s’agit d’un poste-clef pour assurer la gouvernabilité : si Alberto Fernández veut une présidence stable, il devra se garantir les bonnes grâces des secteurs les plus kirchneristes au sein de sa coalition.

https://www.welt.de/politik/deutschland/article203003090/Nordsyrien-Maas-wirft-AKK-Beschaedigung-deutscher-Aussenpolitik-vor.html (5 novembre 2019) Le ministre fédéral des Affaires étrangères Heiko Maas (SPD) a accusé la ministre de la Défense Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU) d'avoir "endommagé" la politique étrangère allemande avec son initiative sur la Syrie du Nord. Il estime que la proposition de la chef de la CDU n'était "ni coordonnée au sein du gouvernement fédéral ni au sein de l'Union CDU-CSU", a déclaré Maas lundi soir au " Salon de Berlin " du réseau rédactionnel allemand (RND). "Une telle chose ne fait pas bonne impression, ni à l'intérieur ni à l'extérieur de l'Allemagne", a critiqué le ministre des Affaires étrangères.

Je compatis, mais je vais avoir du mal à tenir compte de ta remarque car je suis un grand adepte de la concision. Je me reproche sans cesse de ne pas couper assez dans les longueurs des phrases littéraires et de ne pas aller suffisamment droit au but. J'aimerais considérer que les fils de forum forment un contexte, qui permet d'élider le travail journalistique de mise en contexte. En revanche, la phrase "Matolcsy devrait avoir dans son coeur les nombreux détracteurs de l'euro allemands" a été modifiée par moi, sortant ainsi d'une traduction littérale, car l'original disait "les détracteurs dans ce pays" (sous entendu, "ici en Allemagne", pour le journaliste allemand et ses lecteurs), et là, pour le coup, ça aurait été ambigu.

https://www.theguardian.com/world/2019/nov/03/flights-diverted-in-delhi-as-toxic-smog-hits-worst-levels-of-2019 (3 novembre 2019) La pollution à Delhi a atteint ses pires niveaux depuis le début de l'année, soit près de 400 fois la quantité jugée saine, entraînant le détournement des avions de la ville. Une semaine après la fête de Divali, l'épais smog brun qui enveloppait la ville après la fête n'a montré aucun signe de changement. Vendredi, une urgence de santé publique a été déclarée et le ministre en chef de Delhi, Arvind Kejriwal, a déclaré que la ville était devenue une "chambre à gaz". Dimanche, la qualité de l'air s'était encore détériorée, l'indice de qualité de l'air ayant dépassé 900 dans certains quartiers, dépassant de loin le niveau de 25 jugé sûr par l'OMS, et dépassant même largement la barre des 500, considérée comme "grave plus". La visibilité est devenue si mauvaise que plus de 30 vols ont été redirigés de l'aéroport de Delhi. "La pollution a atteint des niveaux insupportables ", a déclaré Kejriwal. La crise de la pollution de l'air est maintenant une tradition annuelle à Delhi à cette époque de l'année, en raison d'un mélange toxique de fumée de pétards de fête, de l'incinération des chaumes de récolte par les agriculteurs des régions voisines du Pendjab et de l'Haryana et d'un changement froid dans les températures qui a emprisonné ces émanations. Dimanche, l'agence gouvernementale de surveillance de l'environnement Safar a déclaré qu'il n'y aurait pas de répit avant au moins deux jours à cause de la pluie et de l'humidité. Les écoles ont été fermées au moins jusqu'à mardi, les travaux de construction ont été arrêtés et le gouvernement a organisé la distribution de 5 millions de masques. À partir de lundi, la ville commencera l'essai d'un système dans lequel les voitures avec des plaques d'immatriculation impaires et paires pourront rouler un jour sur deux. De nombreuses personnes à Delhi affirment que des mesures beaucoup plus énergiques sont nécessaires, en particulier pour arrêter le principal coupable, le brûlage des chaumes. L'imagerie satellitaire a montré plus de 3 000 cas de brûlage de chaume dans les États voisins la semaine dernière. On estime que cette pratique est responsable de 44 % de la pollution de Delhi. Selon un rapport de l'ONU, 14 des 15 villes les plus polluées du monde se trouvent en Inde. Les implications sanitaires à long terme de la vie avec cet air ont été mises à nu dans une étude publiée jeudi par l'Energy Policy Institute de l'Université de Chicago, qui a révélé que l'espérance de vie des personnes vivant dans les États indiens du Bihar, Chandigarh, Delhi, Haryana, Punjab, Uttar Pradesh et Bengale Occidental a diminué d'une durée qui peut aller jusqu'à sept ans à cause de la pollution.

https://news.sky.com/story/uk-terror-threat-level-lowered-from-severe-to-substantial-11854130 (4 novembre 2019) Le niveau d'alerte terroriste a été rabaissé pour la première fois depuis 2014 de "sévère" à "substantiel". En mai 2017, avec l'attentat de la Manchester Arena, il était monté jusqu'au niveau "critique", revenant à "sévère" en septembre de la même année.

https://www.welt.de/finanzen/article202965066/Euro-Ungarische-Notenbankchef-Gyoergy-Matolcsy-nennt-Waehrung-eine-Falle.html (4 novembre 2019) Le directeur de la banque centrale s'est exprimé sur l'euro dans le Financial Times : "Les membres de la zone euro devraient avoir la possibilité de quitter l'union monétaire dans les décennies à venir. Et les membres qui veulent rester dans la zone monétaire devraient construire une monnaie mondiale plus durable ", a écrit Matolcsy clairement. Même deux décennies après l'introduction de l'euro, la plupart des piliers nécessaires à une monnaie mondiale performante font toujours défaut : un État commun, un budget couvrant au moins 15 à 20 % du produit intérieur brut total de la zone euro, un ministre des finances de la zone euro et un ministère chargé de la monnaie commune. Matolcsy nous rappelle l'histoire de son origine, qui n'a pas encore été évaluée de manière concluante par les historiens. Le président français François Mitterrand a arraché l'euro au chancelier de l'époque, Helmut Kohl, comme prix de la réunification. Matolcsy appelle cela un "piège français". Ce faisant, les Français ont voulu empêcher l'Europe de devenir une Europe allemande. Au lieu de cela, le continent s'est développé en une Allemagne européenne avec l'euro, où la monnaie ne pouvait pas empêcher la montée en puissance économique de l'Allemagne. Ce succès a rendu l'Allemagne léthargique et moins innovante. "L'Allemagne a raté la révolution numérique, a mal jugé l'émergence de la Chine et n'a pas réussi à créer des entreprises mondiales paneuropéennes. En même temps, des entreprises comme Allianz, Deutsche Bank et Bayer ont fait des efforts futiles pour conquérir Wall Street et les Etats-Unis", écrit Matolcsy. La plupart des pays de la zone euro se seraient mieux développés avant leur adhésion à l'union monétaire qu'après. Matolcsy devrait avoir dans son coeur les nombreux détracteurs de l'euro allemands. Des économistes tels que l'ancien patron de l'Ifo Hans-Werner Sinn ont souvent décrit l'euro comme une erreur historique. La monnaie a entraîné des déséquilibres entre les pays, qui ne peuvent être couverts que par une politique monétaire expansive et beaucoup de liquidités. Sinn soutient que l'euro est passé d'une idée de paix à une pomme de discorde. En fait, l'euro n'a pas conduit à la convergence, mais le développement économique des États membres a divergé. En particulier, les performances économiques de l'Italie semblent indiquer que l'euro n'a pas fait du bien au pays sur le plan économique. Le fait que l'euro jouisse d'une bonne réputation, du moins au sein de la population, va à l'encontre de ce principe. Selon le dernier "Eurobaromètre", une enquête menée auprès de 27 464 citoyens de l'UE, l'approbation à l'échelle européenne a atteint un niveau record. Même en Italie, la monnaie commune est à nouveau soutenue par une majorité. Et en Hongrie aussi, il y a une faible majorité en faveur d'une monnaie commune. Mais Matolcsy n'est évidemment pas d'accord. "Il est temps de trouver un moyen de sortir de l'euro, écrit-il. L'Europe doit se réveiller du rêve "nuisible et infructueux" de l'euro. "Un bon point de départ serait de reconnaître que la monnaie unique est un piège pour pratiquement tous ses membres - pour diverses raisons - et non une mine d'or. Il plaide en faveur d'une révision du traité de Maastricht, qui constitue la base de l'euro. "Célébrons en 2022 le 30e anniversaire du traité de Maastricht, qui a produit l'euro, en réécrivant le pacte".

Donc pour résumer, cette petite bande dessinée est tout sauf bienveillante pour les électeurs brexiteurs : - ce sont des parasites qui mangent les granolas des honnêtes gens - ce sont des espèces nuisibles charognardes Bref, vu par les hublots des avions qu'emprunte, au grand dam de Greta Thunberg, la classe sociale qui en a les moyens, le "fly-over country" est, comme le disait Hillary Clinton, "irredeemable". Donc je pense que la bande annonce de "Years and years" est en plein contre-sens. Ce ne ne sont pas les populistes qui veulent supprimer le droit de vote aux gens qui n'ont pas le Quotient Intellectuel suffisant, à l'instar de Vivienne Rook, mais bien les anti-populistes.

Quelqu'un comprend ce que veut dire "every rat gets a whole dead badger" dans ce contexte ?

https://malijet.com/actualite-politique-au-mali/235238-le-processus-pour-le-retour-définitif-de-l’ex-président-de-la-ré.html (2 novembre 2019) Après avoir passé sept ans d’exil forcé à Dakar, au Sénégal, suite aux événements de mars 2012, l’ancien président de la République, Amadou Toumani Touré, veut définitivement rentrer au bercail. Ainsi, le processus de son retour est déjà amorcé. Selon nos informations, ATT et sa famille passeront donc le 31 décembre prochain à Bamako. Ensuite, ATT se consacrera aux activités de sa Fondation Pour l’Enfance, qui intervient surtout dans les domaines purement humanitaires. https://malijet.com/actualte_dans_les_regions_du_mali/rebellion_au_nord_du_mali/235184-le-haut-conseil-pour-l’unité-de-l’azawad-erigé-en-parti-politiqu.html (1er novembre 2019) Al Ghabas Ag Intalla, l’Amenokal de Kidal, a été reconduit au poste de secrétaire général du HCUA, au terme de deux jours de congrès qui a regroupé toutes les sommités de la CMA et devant des délégations venues du Niger, de la Mauritanie et de l’Algérie. La particularité de ce congrès est qu’il transforme un Mouvement armé en une entité politique mais n’ayant comme champ d’action que Kidal et environs. Un parti d’obédience communautaro-ethnique délimité à une infime partie du territoire autoproclamé de l’Azawad. Le Mouvement armé se muant ainsi en parti politique viole sans nul doute la Constitution du Mali qui interdit la création d’un parti politique sur une base ethnique, religieuse, linguistique, régionaliste, sexiste ou professionnelle.

Il y a réellement un concours entre la fiction et la réalité. Je viens de découvrir existence de cette série : Il y a aussi un roman de Jonathan Coe, intitulé "Le coeur de l'Angleterre" : http://www.slate.fr/story/183441/fictions-brexit-societe-britannique-years-and-years-russell-t-davies-coeur-angleterre-jonathan-coe (29 octobre 2019) Jonathan Coe admet que si le citoyen qu'il est a été désespéré par les résultats du référendum, l'écrivain s'en est réjoui: «Le référendum, je dois bien l'avouer, est la meilleure chose qui soit arrivée au livre: ça m'a donné une histoire, un arc narratif.» Benjamin Trotter emprunte d'ailleurs beaucoup à son créateur: se désintéresser de la politique n'empêche pas de la concevoir comme un matériau extraordinaire de fiction. Si le citoyen s'effraie du hasard, l'écrivain peut à loisir s'émerveiller des accidents qui font l'histoire. C'est en lisant un article d'un conseiller conjugal spécialisé Brexit que l'idée du Cœur de l'Angleterre a germé; et les personnages de Sophie et Ian ont recours à une thérapie de ce genre peu de temps après le vote. La psychologue leur explique alors que si le Brexit est effectivement devenu un motif essentiel de séparation, ce ne sont jamais les choix politiques en eux-mêmes qui sont reprochés, mais les rancœurs plus personnelles qu'ils permettent de révéler –mépris, mauvaise foi... Le terrain de jeu du Brexit est peut-être plus à chercher du côté de la chambre à coucher que dans la Chambre des communes.

https://www.ouest-france.fr/medias/canal/canal-years-and-years-chronique-engagee-de-l-angleterre-post-brexit-6497372 (2 septembre 2019) Ca a l'air... exciting : La série britannique « Years and Years » nous entraîne dans un futur pas si lointain, où l’extrême-droite a pris le pouvoir en Angleterre après le Brexit, bouleversant la vie d’une famille. Saura-t-elle résister ?

https://www.welt.de/politik/ausland/article202861754/Besuch-in-Neu-Delhi-Merkel-dringt-auf-Freihandelsabkommen-und-wirbt-um-indische-Studenten.html (2 novembre 2019) Lors de sa visite à New Delhi, la chancelière Merkel a exhorté l'UE à reprendre les négociations avec l'Inde sur un accord de libre-échange. Elle annonce une coopération plus étroite et recrute plus d'étudiants indiens parce que l'Allemagne a besoin de travailleurs plus qualifiés. La chancelière Angela Merkel (CDU) voit de bonnes opportunités pour l'industrie allemande d'investir davantage en Inde. Mme Merkel a déclaré samedi lors de l'assemblée générale annuelle de la Chambre de commerce indo-allemande à New Delhi qu'il existe de très bonnes opportunités pour un engagement économique allemand plus fort dans le pays. La coopération germano-indienne a beaucoup plus de potentiel à l'avenir qu'elle n'en a jusqu'à présent. Il existe surtout des possibilités de modernisation de l'infrastructure indienne, en particulier dans le cadre de l'expansion des liaisons ferroviaires à grande vitesse. Il devrait également y avoir davantage de coopération dans les domaines de la numérisation, de l'innovation, de la santé et de l'agriculture, a déclaré la chancelière. Après l'expiration de l'ancien règlement en 2016, un nouveau règlement sur la protection des investissements était nécessaire. Mme Merkel a demandé plus d'étudiants indiens parce que l'Allemagne avait besoin de travailleurs plus qualifiés. Une nouvelle tentative d'accord de libre-échange entre l'Union européenne et l'Inde serait également nécessaire. Mme Merkel a également souligné son engagement en faveur d'un système commercial multilatéral non protectionniste. L'Inde et l'Allemagne voudraient le renforcer ensemble. En ce qui concerne la protection du climat et les technologies innovantes, l'Allemagne et l'Inde coopéreront à l'avenir plus étroitement qu'auparavant sur les questions de durabilité, a déclaré Mme Merkel, soulignant que les deux pays sont des partenaires économiques fiables. Les entrepreneurs allemands sont réticents à investir, en partie à cause des procédures bureaucratiques compliquées dans ce pays de 1,3 milliard d'habitants. Mme Merkel a ensuite visité une usine de l'équipementier automobile Continental, présent en Inde depuis dix ans avec des partenariats technologiques et des joint ventures. Continental emploie plus de 8000 personnes sur 15 sites. Il s'agit notamment de huit usines pour le marché indien et d'un centre de développement technique qui soutient la recherche mondiale. A l'issue de sa visite dans la capitale indienne, la chancelière a souhaité s'informer sur les technologies environnementales et énergétiques dans une station de métro à énergie solaire. Des e-rickshaws alimentés par batterie sont également utilisés à la station.

https://www.la-croix.com/Monde/Europe/En-Ukraine-larmee-separatistes-font-pas-vers-paix-2019-10-29-1201057339 Le processus de paix dans l’est de l’Ukraine vient de connaître un sursaut, mardi 29 octobre, avec l’annonce par Kiev - confirmé par l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), chargé de la surveillance du cessez-le-feu - d’un recul programmé des troupes ukrainiennes près du village de Zolote. L’annonce du retrait a pris de court le monde politique et médiatique ukrainien, alors rassemblé pour un important forum d’investissement dans la ville portuaire de Marioupol, située à une vingtaine de kilomètres de la ligne de front. L’Ukraine critiquait en effet depuis plusieurs semaines le refus des troupes séparatistes de respecter le cessez-le-feu, condition préalable au retrait. Mais Kiev restait également embarrassé par la présence, dans le village même de Zolote, d’activistes et de membre du groupe ultranationaliste Azov, certains armés, refusant le désengagement. Ceux-là ont, mardi 29 octobre, critiqué l’annonce du pouvoir ukrainien, mais pour l’heure sans s’y opposer frontalement.

https://www.20minutes.fr/monde/2642367-20191102-mali-attaque-terroriste-contre-militaires-fait-54-morts (2 novembre 2019) L’armée malienne a essuyé vendredi une de ses plus grosses pertes depuis plusieurs années avec la mort de 53 soldats et d’un civil dans une « attaque terroriste » contre un camp militaire à Indelimane, près de la frontière avec le Niger.

https://www.theguardian.com/environment/2019/nov/02/fracking-banned-in-uk-as-government-makes-major-u-turn La fracturation hydraulique bannie du Royaume-Uni après un important revirement du gouvernement. Le rapport, rédigé par l'Oil and Gas Authority (OGA), a également averti qu'il n'était pas possible de prédire l'ampleur des tremblements de terre que les fracturations pourraient provoquer.

https://www.lemonde.fr/international/article/2019/11/02/beto-o-rourke-abandonne-l-investiture-democrate-pour-la-presidentielle-de-2020_6017762_3210.html Beto O’Rourke abandonne la course

En effet, le Danemark vient de donner son autorisation au projet. Autorisation à laquelle on peut encore faire appel pendant un délai d'un mois. https://www.tagesschau.de/ausland/nord-stream-2-daenemark-101.html (30 octobre 2019) La société du projet Nord Stream 2 a attendu pendant plus d'un an et demi cette décision. Les autorités danoises n'ont pas approuvé le tracé souhaité, mais un tracé plus long de huit kilomètres, a déclaré un porte-parole de la compagnie. Les travaux préparatoires à Bornholm débuteront dans les semaines à venir. Il s'agit, par exemple, de remblais rocheux pour le franchissement de câbles sous-marins et de pipelines existants. La partie danoise du gazoduc est constituée de canalisations stockées à Mukran, sur l'île de Rügen.