Un porte avion légèrement modifié pour en améliorer la sécurité ça n'est absolument pas comparable à ce que tu demande, à savoir modifier de font en comble un navire ayant une toute autre fonction et dont il faudrait modifier les machines, la coque, les moteurs, le pont, les ascenseur, les ponts, le hangar, le château, le système de combat, la structure, etc.... C'est comme si tu rajoutais un tronçon et un radar à une floréal et que tu disais "c'est un destroyer AAW !"
Si c'était si facile, ça fait longtemps que DCNS le proposerait. Mais non, ce n'est pas facile, ce n'est tout simplement pas économiquement possible.