quel est l'intérêt d'avoir un pilote dans un tel engin, alors que tout se fait très bien en automatique ? c'est une nouvelle poussée d'orgueil des astronautes, comme au temps de Mercury (ajout de hublots et d'un soupçon de capacité de pilotage en rotation autour des axes) ? Je me souvient que lors du Projet X-33 Venture Star aujourd'hui annulé, les astronautes étaient considérés comme du vulgaire "fret", et que tout le vol serait automatique. Vu ce que ça entraine comme modifications sur le X-37... si c'est juste un minibus de l'espace... par contre, si sa vocation demeure un usage militaire (sabotage en orbite de satellites, lancement de micro-satellites, réparation de satellites...), ça commence à se justifier d'avoir des hublots et une capacité de pilotage humaine.