Ce qui m'interpelle, plus qu'embêter, ce n'est pas tant que l'on blinde les FS -les arguments sur les IDE et autres mines dans la BSS, sont recevables- mais "l'incohérence" (du moins apparente) de mettre sur la route , au même temps, des gars sur des quads. Sur les photos ils ne sont pas perdus dans la pampa, mais plutôt près de villages, sur des itinéraires plus ou moins obligés, susceptibles d'être mines (mais c'est peut être pour la photo...)
Pour ton argumentation, sur les missions spécifiques FS, rien à dire. Mais, il me semblait que g4lly, se référait à des réco en avant des forces; un peu comme lors de Serval. C'est dans ce sens que j'ai compris "reco en force" , Non pas comme une action autonome, pouvant comporter du choc, mais comme un élément de la manœuvre (on dit opératif?)